The class is 41 students-- they take all the courses together and it's more a seminar than a lecture.

班上有41个学生-,一起上课,更像是论坛而非讲座。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's sort of like you just get a lot of work, you take a lot of courses, and

就像你要干的活儿太多，课太多，而且

苦中有乐的学习 - SpeakingMax英语口语达人

And then I gonna ask you to begin to design an approach, give me some recommendations that we can take forward and put into the new courses that we are gonna be developing.

然后我会让你们,构思一种方式，希望你们给我一些,能够实施的建议,并将其运用于,我们正在开发的新课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You're going to see the arguments about space if you take some of the courses that follow on, and again, some nice courses about that. For this course, we're not going to worry about space that much. What we're really going to focus on is time.

在以后的其他课程上你们,会学到一些关于空间的参数,一些讲这个的,很不错的课程，但是在这门课上,我们并不太关心空间问题,我们真正关心的是时间问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to inspire you to take some more advanced courses albeit in another department.

我想鼓励你们选一些更深入的课程,尽管那是别的学院开的课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Why do we have this periodicity when you take history courses?

为什么我们上历史课的时候会有一个一个时期

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Some people prefer only taking the courses that they want to take. What do you think of that?

一些人只愿意学习他们喜欢的课程。你对此怎么看？

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Generally we call... classes our... like the actual classes you take, and courses are our majors.

一般情况下我们会说编号……号码就代表了我们上的课，课程就是我们的专业。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

Why do you take so many intense courses even though you're still a freshman at Berkeley?

在伯克利分校，你还是个大一新生，为什么要选那么多的课呢？

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.

这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Both of them are self-contained courses, so you could take either 251 or 252, or you could take both.

两门课都自成一体,你可以在251号和252号中任选一个,或者都选也行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I mean unlike a lot of the courses here and at universities, we really do take a much more individualistic approach and that is to say at the end of the day do we consider both upward trending, both your initial experience and also how you approach the course's projects throughout the course of the semester.

我不希望像其他很多课程或在大学中，我们将会采取更个性的方法,也就是说在当天结束前,我们会同时考虑课程进度，考虑你开始的情况,以及如何进行整个学期的学习,也包括如何通过这门课,来帮助你们完成本学期的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How do you decide which courses you will take?

你是怎样决定要上什么课的呢？

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

What courses do you have to take for your major?

你的专业需要学些什么课程？

关于政治学 - SpeakingMax英语口语达人

Anybody who take psychology courses, neurobiological courses?

有谁修了心理学课程,或者神经学课程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选