So now I'm actually doing some math, but here's some nuances that we're going to start to trip over.
现在实际上我在做一些算术,但是我们,将会被一些细微的差别所阻塞。
I feel okay to start doing something that we've planned to do or that we've intended to do.
我觉得是时候做那些我们之前计划的或想做的事情了。
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.
我本想说第一次尝试时,但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
But when you start doing scientific research or financial work, imprecision and rounding errors start to add up.
但如果你碰到涉及科学研究,或财政方面的项目时,不精确度,和错误就会累加。
But if you start paying regular dividends, then you better keep doing them or people are going to conclude that something is really wrong.
但你一旦开始定期分红,就最好一直继续下去,不然人们就会得出运转不善的结论
OK. Having said that, let's look at doing some sorts. And I'm going to start with a couple of dumb sorting mechanisms. Actually, that's the wrong way saying it, they're simply brain-damaged, they're not dumb, OK?
我们来做些排序吧,我要开始处理一些愚蠢的排序机制,事实上,我说的不正确,他们就是没脑子,不是笨,发明出来后,他们就在不停的被挑战?
I'm going to now start doing simple problems in mechanics.
现在我来讲解几个简单的力学题目
Again, we have to ask ourselves, we have to start thinking of the question about what does this mean for doing something about changing the world's diet, changing the nation's diet, changing the world's diet?
让我们来问问自己,考虑一下这个问题,改变一个国家的饮食文化,改变这个世界的饮食,这意味着什么
Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.
好吧,这个程序也许太平庸了,让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢?,先给你们一点小小的提示。
There are really two purposes in us doing this: one was so you can get a fix on your own eating, and second you can see the challenges that are involved in assessing what people eat when you start doing studies linking diet to health.
这么做实际上有两个目的,一是你可以调整你自己的饮食,二是当你开始研究,饮食与健康的关系时,你会发现,在对人们吃什么进行评估时存在很多困难
Alright, so let's now start doing more interesting things hello than just saying hello ad nauseam to ourselves.
也行,好吧,那我们接着上课,讲些更有趣的东西,不再一遍又一遍重复令人作呕的。
I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.
我想再给你们讲解一些例子,但是我想想还是算了吧,给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。
应用推荐