We spend a lot of effort, a lot of time thinking about it for ourselves as well as for others.
我们投入大量努力,大量时间思考自己和他人的快乐。
but it's still, it's not that uncommon for people to have, spend an extra year at college because of
但是在大学多念一年也没什么不平常的,因为
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
这一挑战是针对,我们要一起在课上,完成的任务提出的。
It's the amount that people spend on consumption goods, things that you buy for your current use, like food, shelter, clothing, etc.
它是人们购买消费品所花费的总额,为每日生活所买的东西,比如食物,住宿,衣物等。
So, for example, we'll spend whatever it is, maybe a week and a half talking about the nature of personal identity, two weeks.
所以,举个例子来说,我们无论花什么,也许一个半星期会谈论,个人身份的本质,二个星期。
The cave of Mammon is the home of Mammon, the money god, who stores in his cave all of the wealth and all of the honor that human beings spend so much energy striving for.
贪欲之神的洞穴是他的住所,这位掌管钱财的神在他的洞里藏着,人类耗费大量精力想要求得的,所有财富和荣誉。
Five of them sustain moderate injuries, one is severely injured, you could spend all day caring for the one severely injured victim but in that time, the five would die.
其中五人伤势不算严重,另外一人受重伤,你可以花上一整天时间,来医治这一名受重伤的病人,但那另外五个病人就会死。
And so very often I would find myself with gigabytes worth of data, at night I needed to analyze this data and look for this patterns and frankly the reality was sometimes I could spend 10-15 minutes whipping up a little script, a little program that unfortunately would take eight hours or more to run.
我经常会发现十亿字节的数据,晚上我就需要分析这些数据并,找出模型,坦白说,有时,我会花10-15分钟来编写一个小脚本,一个小程序,但不幸的是,运行它可能需要8个小时或更多时间。
So for most of you these decisions will be a question of whether you spend 20 hours a day at the firm or 21 hours a day at the firm, something like that.
对于大多数人来说就是要决定,你每天在公司工作20小时,还是每天工作21小时这样的问题
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题,如果你听了我的讲解然后说,"我想用我的余生来研究这些东西",那你该去做一个语言学家
And it's a topic I want to pick up on today, we're going to do for the next few lectures, and it's a topic I want to spend some time on because this idea of capturing data and methods, the term we're going to use for it, but data and functions that belong to that data, things that can be used to manipulate them, is a really powerful one.
我们会在今天讲这个话题,在后面几节课还会讲这个,这是个我愿意花点时间,在上面的话题因为这是个,捕获数据和方法的思想,我们用这个术语来形容它,数据中包括了数据和函数等,能用来操作它们的东西,真的是很强大的工具,我们真正要讲的东西是,我们要学会如何把信息。
You spend time looking for the article and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西,而当你找到了,有两种不同的颜色。
We're going to release a lot of energy for bonding, it's going to more than make up for the fact that we actually had to spend some energy to promote that electron.
在成键时,会释放大量能量,这比补偿激发电子,的能量要多。
And again, we could spend a lot of class time saying, well riboflavin does this for the body and that for the body, but my guess is most of you wouldn't find that so interesting and for those of you who would, the information on it is available elsewhere as I said.
我们可以花很多课堂时间来说,核黄素对机体有这样那样的功用,不过我猜你会感到很无趣的,而对此感兴趣的同学,我说过你也可以从其他途径获得这些信息
spend the weekend here for a change.
也换个地方过周末。
Learn the accomplishments of active life, take for your models not those people who spend their time on these petty quibbles but those who have a good livelihood and reputation and many other blessings."
学个谋生的一技之长,别学那些满嘴谬论的人,要学那些生活富足,声名显赫及福泽深厚的人“
应用推荐