• So what that means is that's how much energy we would have to put into a hydrogen molecule in order to get it to split apart into its two atoms.

    它的意义,就是我们需要向一个氢分子中注入这么大的能量,才能将它分解成两个独立的原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, the system that gets designed in order to implement the cruise control

    而那个为了实现恒速控制的系统,

    在学校的经验 - SpeakingMax英语口语达人

  • If we have a higher z effective, it's pulled in tighter, we have to put in more energy in order to eject an electron, so it turns out that that's why case 2 is actually the lowest energy that we need to put in.

    而如果有效核电量更高,原子核的束缚也就更紧,我们不得不输入更多的能量来打出一个电子,这就是第二种情况,所需要输入的,能量更少的原因。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, in order to have fast transmission you do that by transmitting electrical signals; that happens pretty quickly.

    所以 为了使信号迅速地传播,细胞使用电信号,它速度非常快

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So in order to try to eliminate that stigma they made it a penalty rate.

    所以,为了试图消除这种瑕疵,他们将其变成了惩罚费率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"

    所以让我们扪心自问,有没有这样的现象,需要我们诉诸于灵魂,才能对其作出合理的解释

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So why am I working hard in order to get that BCG job?

    我为什么还要努力争取好工作?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So if you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, it needed usable energy in order to survive, the broccoli's not going to do you much good and the brownie would be terrific.

    假如你快饿死了,实在需要能量,那是你的身体需要卡路里,身体需要可利用的能量去支撑,花椰菜这时就没多大帮助了,布朗尼蛋糕才是首选

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And so we are going to use that in order to construct some energy level diagrams.

    我们就准备使用它,来建立一些能级图。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Ephebeia So the ephebate, or the ephebeia, was this institution that every boy had to go through in order then to be a full citizen of a city.

    所以Ephebate,又叫,是每个希腊男孩必须经历的机构,以成为城市的正式公民。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So a vaccine is designed in order to engage that biology, in order to provide antigens that will stimulate specifically your immune system.

    所以疫苗的作用就是参与这个生理活动,提供抗原 来刺激你的免疫系统

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So the correct answer for titanium plus two Ar3d2 is going to be argon 3 d 2, whereas if we did not rearrange our order here 4s2 we might have been tempted to write as 4 s 2 so keep that in mind when you're doing the positive ions of corresponding atoms.

    所以正2价钛离子,的正确答案是,然而如果我们不重新安排顺序,我们可能会写出2,所以请记住,它当你们在解关于原子,的正离子的时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I feel like I have to introduce concepts like variance and co-variance and correlation in order to talk about finance; so that's what we'll do in Lecture Two.

    我会讲到像方差,协方差,相关系数,这样的概念,为金融学的内容作一些铺垫,我们会在第二课讲到

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.

    我的观点不过就是说我们不应该这么草率地,认为我们不得不相信,灵魂的存在,从而解释我们有自由意志

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • One is that you got to get the vaccine from cows, so you got to have an infected cow in order to produce the vaccine.

    一是,你若要想从奶牛身上得到疫苗,那就得有一头奶牛感染病毒

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The reason it's aluminum is because aluminum has a lower z effective, so it's not being pulled in as tightly by the nucleus, and if it's not being pulled in as tightly, you're going to have to put in less energy in order to ionize it, so that's why it's actually going to have the smaller ionization energy.

    原因是,铝的有效核电量更少,所以没有被原子核束缚得更紧,而如果没有被束缚得更紧,你为了电离它所需要注入的能量也就更少,这就是,它的电离能会更低的原因。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If God gathers up all those small molecules, that had composed my body, reassembles them in the right order and put these calci molecules next to that hydrogen molecules, so forth and so on, reassembles them in a right way.

    如果上帝重组了所有构成我肉体的,微粒分子,将它们以正确的次序重组,把大量的钙生分子和,氢分子放在一起,组合起来,将它们以对的次序重组。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't actually know exactly what it would take, but you just cut off and snip the relevant nerve endings so that we're no longer able to engage in that higher order thinking.

    我不知道手术到底怎样做,但只要切除相关的神经末梢,让我们无法进行,更高层次的思维。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now why? When I put this class together, I didn't think to myself, "Ok, so what are the things that I need to introduce ?" in order to please the participants in the class, the students?"

    为什么?,当我开这门课程时,我自己没想过,“好的,我需要介绍些什么东西,以便能取悦课程的参与者,这些学生呢“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In order for a more or less just society to remind me of justice itself, so that I can start thinking about the nature of justice itself, I have to somehow have already been acquainted with perfect justice.

    如果一个较为正义的社会,能让我想到公正本身,能让我思考公正的本质,我起码需要,对完美的正义有所认识

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, which has the smallest energy that you have to put in in order to eject this electron?

    也就是,哪一项为了打出一个电子,所需要注入的能量最少?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you could use sort of negative selection in order to find the ones that you want.

    这样你就可以用某种负向选择,去找到你想要的细菌

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So maybe that's why we need to believe in souls in order to explain free will.

    或许我们需要相信灵魂的理由就是,为了便于解释自由意志

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, for example, we were talking about a threshold frequency as in a minimum frequency of light that you need in order to eject an electron from a metal surface.

    举个例子来说,我们谈论的临界频率是,光从金属表面逐出一个电子,所需的最小频率。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, for example, Wellbutrin, it is very unlikely that it would have thionyl chloride in order to make it, and if thionyl chloride was used at some point in the synthesis, it was not to put that chlorine atom on, it was to put something else on.

    比如,安非他酮,用亚硫酰氯来制造它,是不太可能的,而就算在合成过程中的某一阶段用到了亚硫酰氯,它也不会把氯原子加进去,而是把其它东西加进去。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So it already should make sense why we have that p orbital there, in order to form a pi bond, we're going to need a p orbital.

    这里有p轨道是很合理的,为什么我们在这里有P轨道,为了形成一个π键,我们需要一个p轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定