So much of the pathos of Satan's fallen condition involves his painful memory of that blissful state in heaven from which he had fallen.

很多撒旦堕落后的悲怆,夹杂了他憾失此前在天堂的幸福生活的,苦痛的回忆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I just want to float to the dining hall after-- " so much easier, so much less painful."

我只想下午时飘去餐厅-,更加容易，更少痛苦“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选