You'll find Eve in Book Nine of Paradise Lost voicing essentially this same sentiment when she's explaining to Adam why she needs to work separately.

你会在失乐园第十部看到夏娃说出了实际上是,同样的意见，当她向亚当解释,她需要和他分开工作的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We then had to break up the different issues and separately write... about that issue,

我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分到的问题，

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But if you look at-- Now, I have these two lumped together; I don't have them separately.

如果你再看看...,我把这两类储蓄机构加在一起,我没有它们分别的数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It talks about the basics, then it talks about physiology in the second part, and then it talks about Biomedical Engineering separately.

教材先讲基础知识,第二部分讲生理学,然后再单独讲生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Your eyes drift separately and slowly you're hard to wake up.

眼球运动时断时续，然后很慢,这种睡眠很难叫醒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.

在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要只需要坐一年牢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They're very deep and held very tightly to the nucleus, so we can often lump them together and instead of writing them all out separately, 3s1 we can just write the equivalent noble gas that has that configuration.

它们非常深,被原子核吸得很紧，所以我们通常可以把它们混在一起,而不是把它们写开，我们可以写出氖然后3s1所以,或者任何的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's like, if you were to take it separately as a city from Manhattan,

它像，如果你把它和曼哈顿分离开来，看作一个城市的话，

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

A very important result is that if two vectors are equal, if A = B, the only way it can happen is if separately Ax is equal to Bx and Ay is equal to By.

这里有一个相当重要的结论,如果两个矢量相等,例如 A = B,那么当且仅当,Ax = Bx 和 Ay = By 分别成立

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The problem with the Blue Sky Laws was that they were each state done separately and it was hard for states to manage what were, basically, national businesses.

蓝天法的问题在于,各州的法律都是分开制定的,由各州政府去处理,然而全国性的问题却无从解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why is it regulated separately by the fifty states?

为什么各个州要的监管要分开呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They'd like to be able to refer to each carbon separately so they can talk about reactions with this molecule, so they number the carbons.

为了在探讨这种大分子的,化学反应时能清楚地,表示每一个碳原子,人们对碳原子进行了编号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Actually, if you have more than $100,000 in a bank account you should probably pull it out and spread it around over several banks because each bank is separately insured, so there's effectively no limit if you're just a little bit smart and move your accounts around.

如果你的银行存款远不止10万,你最好把多余的取出,分别存入几家银行,因为每家银行都是独立保险的,因此不存在担保额度,只要你聪明一点,把存款分别存入几家银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what we can say is look at each of these separately, so if we start with looking at the 2 p z orbital, the highest probability of finding an electron in the 2 p z orbital, is going to be along this z-axis.

我们可以来分别看看这些图，首先来看看2pz轨道，在2pz轨道里,找到电子的最大概率，是沿着ｚ轴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You really need that because if you have only one copy of something, you don't have a backup; so, you can store the one copy separately.

你真的很需要这项发明,因为要是你只有一份的话，你就没有备份;,这样的话，你就可以将副本单独留存。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They lived separately, they interacted with each other, they had their own names.

他们分开住，他们会互动，为自己队伍取名。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选