And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I guess, like, there're certain things like in the meetings that are secret, like the ritual or whatever,

我想有一些事情是秘密的，例如会议程序什么的，

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.

深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I may or may not get back to this today, but in this question mark is the secret of deconstruction, all right?

今天我们可能不会讲到这，但是这个问号里的,是结构主义的关键秘密，知道了吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So the secret to personal identity on this new proposal isn't sameness of body, is sameness of personality.

所以新提案中人格同一性的关键,不在于同样的肉体,而在于同样的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An insider is someone who is privy to the secret information of a company and the secret information could be used to trade.

局内人掌握着公司内幕信息,这些内幕信息可以助你在交易中获利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They keep that night a special secret which makes them feel even closer to each other.

那天晚上的事成了他们的秘密,这让他们觉得彼此更亲近了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So in general, both of these are examples of what we call secret key crypto.

所以通常，这两个都是,加密技术的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The one secret of success, happiness and a perfect love life.

成功，快乐，完美爱情的唯一秘诀。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind? That's an image taken from the metamorphosis of the butterfly within the chrysalis.

你能够让一本小说，就像他在那篇文章里说的那样，会在他,脑海里秘密的“展开翅膀，伸出爪子“？，这是从蝴蝶羽化中,借鉴来的比喻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You answered that you majored in course 2. It sounds like a secret code to outsiders.

你刚才回答你的专业是课程2。这在外人听起来就像是秘密代码一样。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

And that will be the secret to American success, to their indivisual success and to their country's success.

这将是美国成功的秘密，他们个人成功的秘密,这个国家成功的秘密。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He wants to learn his secret.

他想知道不死的秘密。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Back in the days when I was young, that was still a bit more secret

回到我年轻的日子，那里还有点神秘，

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

Now we're going to analyze this, no secret here, we're going to analyze this using the idea of best response.

毫无疑问,接下来,我们要用最佳对策的思想来分析了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I heard that there are some secret communities in U.S. universities. How about Yale?

我听说在美国大学里有一些秘密的社团，耶鲁大学有这样的社团吗？

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人