Here's the title page, reminding us, again, that this gorgeous Celtic aestheticism is published and put up for sale in London, which is important again.

这个封面页再一次提醒我们，绚丽的凯尔特审美主义,是在伦敦出版和出售的，这一点很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

These books are all on sale at Labyrinth Books, which is an independent bookstore here in New Haven.

这些书在"迷宫书店"都可以买到,这是纽黑文市的一家独立书店

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

About two-thirds of those went by outright sale, by financial speculation, in now a growing huge American business of the domestic slave trade.

大约有三分之二的人都被,金融投机所买断,被投入一个日益庞大的,国内奴隶贸易的美国商业市场

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And indeed Judah, the one who had figured so prominently in the sale of Joseph, that had crushed his father, Judah steps forward and offers himself instead of Benjamin: he says: It would kill my father now to lose Benjamin, the last son of his beloved wife, Rachel.

但确实是犹太，他在卖掉约瑟夫时作用重大，他击溃了他的亲身父亲，他向前一步，提出用自己交换本杰明：,他说：，现在失去了本杰明，我父亲就会死去，他是父亲爱妻Rachel的最后一个儿子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选