• So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

    这个非常方便,当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It is, of course, important if you use animal testing to treat the animals with as much dignity as possible.

    如果要用动物做实验的话,请给予这些动物最大的尊严,我认为一点十分重要。

    需要动物实验吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

    如果你开始分离这些气体,整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Scholars have proposed three possible models to explain the formation of Israel. The first is an immigration model.

    学者们提出了三种可能的模型,来解释以色列的形成,第一种是移民模式。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • With the computer today, you can, for the most part, not represent every possible number that mankind can think of.

    在当今世界,大多数情况下,并不是要把每个数字,都精确表示出来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • She's making a strong a claim as is possible to make for her potential for rhetorical power.

    她提出一个强有力的要求,因为这可能有助于她掌握话语权的潜力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So it's not a continuum of energy that we can have, it's only these punctuated points of energy that are possible.

    我们得到的不是一个连续的能量,而是一些分立的可能的能量值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And one possible response, the last one we'll look at, is, what you should, at least sometimes, s kill yourself.

    一个可能的回应是,就是我们将讨论的最后一个话题,你应该做的,至少是有时应该做的,是自杀。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Premise 2: To be a practical idealist, the foundation of it has to be the belief that change is possible.

    第二前提:,作为一个实际的理想主义者,它的基础必须是,相信改变是可能的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Now, this is a fair effort. It is about as wrong as anything can be wrong in any possible way.

    作者很努力才作出这个猜想,但这个猜想错得一塌糊涂。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?

    注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

    这就是我说的那个句子,我没有时间解释它,但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题,如果你们还需要的话。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, I think the marketing function, the best aspect and the best it can do is surface the product as much as possible.

    所以我觉得营销功能,最有力,最强大的一面,就是让这个产品尽可能多地显露出来。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • So what we're going to do is we're going to figure out Player 1's best response quantity to each possible choice of Player 2, and then we're going to flip it around and figure out Player 2's best response quantity to each possible choice of Player 1, and then we're going to see where those coincide, where they cross.

    下面我们就需要表示出,参与人1对于2不同产量下的最佳产量,然后反过来写出,在参与人1的不同产量下,参与人2的最佳产量,然后再来看看这两者在哪里相交

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And I think it's possible to see that one of the purposes of this poem is precisely to correct that situation.

    我们可以看到他这首诗歌的目的之一,就是去改变现状。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I was being a little lazy on Wednesday in the interest of simplifying the code as much as possible.

    在周三我在那个网站上尽可能地,简化代码的时候,我有点偷懒。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定