Well, you know, it goes back to the beginning of the formation of the personal computer industry, which--that sounds like a long time ago.

嗯，你知道，这要追溯到,个人电脑产业的形成初期，听起来相当久远了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So, an alternative to that that is incredibly common in just the programming world and in industry is to actually not write programs on your own personal computer but to actually write and run them on a server, someplace where the software is all standardized.

那么，在编程界和工业界普遍,使用的一个解决方案是,不在你自己的电脑上写程序,而是在服务器上编程运行，服务器上的软件都是标准化的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选