Now we will never know, and don't let anyone ever suggest to you that you will ever know, what Milton could possibly mean by this deliberately perplexing image of the two-handed engine at the door.

我们永远不会知道,弥尔顿在这句描写门边的双手引擎的,刻意的意象叠加里想要表达什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Republic is a very perplexing book, you will find out.

理想国》是本费解的巨著，你会慢慢了解到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选