• It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.

    它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And obviously within this long period many many different ideas and perspectives were involved within each side of conflict.

    很明显,很久了,非常多的不同的观点和看法,出现在冲突的双方之中。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.

    我们的一位同事提醒过我,微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • It's in this period that Milton increasingly begins to adopt, or assume, Saint Peter's confident and denunciatory rhetoric.

    就是在这段时间弥尔顿越来越接受,去采用,圣彼得的有信心的责难似的语言。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So the work was probably concluded shortly after that date: so in exile or towards the end of the exilic period.

    因此这部作品很可能就是在那个日期不久后结束的:,也就是在流放期间或流放即将结束时。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.

    我觉得,这只是一门引导性课程,引导大家关注某一时期的文学创作和现代诗歌。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I did that for about 10 months of period, and that resulted it being a better or the best Chinese search technology.

    这样做了有10个月之久,结果就是,百度拥有了更好或者是最好的中文搜索技术。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • In the Middle Ages and to some extent in the Early Modern period, we live in a theocentric world.

    在中世纪甚至是现在早期,我们生活在以上帝为中心的世界里。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.

    所以如果我们谈论第3个周期,它从钠开始,一直到氩。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'm going to read passages quite a bit today, since some of you may not have been able to get the RIS packet in time, it being shopping period.

    会怎样,可能有同学没拿到课件,我会多讲些,由于还没步入正轨。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And yet, at no point do I become bored, because, roughly, I'm so different from period to period to period.

    而且我又不会变得无聊,因为不同时期的我,是皆然不同的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That means--his calculations are very different than the ones I have because he has a much longer sample period.

    那表明。。。他的计算结果与我的大相径庭,因为它数据的取样跨度比我的长多了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's just no way to explain that except to say that catalog of ships goes back to the Mycenaean Period.

    除非《船舶名录》来源于迈锡尼文明时期,否则这点就无法解释了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Like homework for me at the time was actually fun ; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.

    对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣,我有点上瘾了;,在去年的期末考试期间我还请教过。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

    我们很少向他人求助,都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.

    显然,对某个领域,进行长时间研究的学者,会将重要的信息,传达给学生。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定