• In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

    实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说,就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

    在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?

    让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的,对不?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

    现在的情况是那些液滴,可能是净负电,也可能是净正电。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

    我想请您在这里,给我们讲一下,您的职业生涯中,出现的一些争议。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

    因此,那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I'll say again, somewhat in advance perhaps of the time I should say it, that Gadamer thinks that there's something immoral about historicism.

    我会再讲一遍,现在说可能有点早,伽达默尔认为历史主义有些不道德。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The two are open to persuasion, to consider alternatives, perhaps even radical alternatives, to the society that has nurtured them.

    两人都愿接受劝说,并考虑替代性作法,或甚至是极端的替代方案,以改变哺育他们的社会。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • and most, perhaps, obviously-- if you're just spending your life floating in the scientist's lab, you're not actually accomplishing anything.

    显而易见-,如果你只是漂浮在科学实验室里,你实际上没有完成任何事情。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So this is a classic game, perhaps it's one of the most famous games, and therefore worth studying in the class.

    这是一个经典的博弈案例,可能是最著名的博弈案例之一,它很值得在我们课堂上研究一下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Maybe everything you're now experiencing is not real, but rather is the product of some other, perhaps malevolent, creature.

    或许你现在所经历的一切都不是真实的,而是某种邪恶生物制造出的幻觉

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • A very important element, he would have had a breast plate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.

    还有一个非常重要的元素,那就是士兵还配有铜质的胸甲,大概能有四十磅重

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

    这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • She represents a power that might enable Milton perhaps someday actually to fulfill, to consummate his much-anticipated poetic promise.

    她象征着一种力量,也许有一天那力量可以,使弥尔顿圆满完成他那备受期待的理想诺言。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.

    这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And in this world where we're, perhaps all of us are, thinking about how many lattes we can still afford.

    在这个世界里,许多人,也许所有人,都在思考我们还享受得起多少杯拿铁。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定