• So let's think about seeing and theology and all the issues that are already on the table for us.

    所以,让我们来思考认知、,神学和其他已经在等待着我们的问题。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The challenge will be to get legislation on the table that will back up those numbers.

    面临的挑战将是进行支持这一目标的立法。

    对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • Suppose you came across a piece of writing that you knew nothing about just lying there on the table.

    假设,你读到一段,你对它一无所知的文章。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's really as if the game is being played where the only choices available on the table are 1 through 67.

    就如同这游戏的可选项只有,1到67之间的数字了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

    如果我把装气体的容器放在桌子上,一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.

    所以的确,这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来,而且也仅仅只是个名字。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The one problem that we run into is as we go to more and more atoms on the table, as we add on electrons, the Schrodinger equation is going to get more complicated.

    我们将会遇到的一个问题,是当我们处理周期表中越来越多的原子时,当我们增加了电子,薛定谔方程,变得愈加复杂。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And if they didn't need to pay me, then I wouldn't have any income to put food on the table for my wife and children.

    如果他们不雇我,我就没有任何收入,来养妻活儿

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.

    有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.

    我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12:30或1:00左右,星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I think that if Ford and other car companies didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business because they wouldn't be able to be profitable and millions of people wouldn't be able to use their cars to get to jobs, to put food on the table, to feed their children.

    我觉得要是福特和其他汽车公司,不使用成本效益分析的话,他们最后就会倒闭,因为他们无法盈利,这样就会有数百万人无法开车上班,没法赚钱,养不起小孩。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.

    列车乘务员让他,和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人,坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的,手放在桌子上。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So--just sorry, keep score, right now we've got 3 basic theories of personal identity on the table.

    不好意思,我们继续,现在我们面前有3个,关于人格同一性的理论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

    想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上,大概离桌子,有一英尺那么高吧,这样挺好的,我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时,我可以让我电脑,开始运行。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I had a beaker sitting on the table here and it contained a million blue double stranded DNA molecules and a million red double stranded DNA molecules and I heated it up and added a little base, I'd soon have four million individual strands just floating around in the solution because I've broken up this hydrogen bonding and the DNA molecules fall apart.

    假如我这里有一个烧杯 里面,盛有一百万条蓝色DNA双链和,一百万条红色DNA双链,然后我稍微加热一下烧杯,并且加一些碱,很快我就有了四百万条DNA单链,漂浮在溶液里,因为我已经使得氢键断裂,DNA双链也随之打开

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When you're running a site and you're four people, are on the kitchen table, your operating expenses are relatively low.

    当你运营一个网站,你们四人围坐在餐桌旁工作,由于运营费用较低。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定