Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?

我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.

我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.

好的，刚才，我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才，我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One way to think about it, if we want to use a classical analogy, which often helps to give us an idea of what's going on, is the spin of an electron, we can picture it rotating on its own axis.

如果我们用一个，经典的比喻来考虑它的话，这经常会帮助我们建立起一些概念，就是我们可以把电子的，自旋想象是它绕着轴自转。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you know everywhere on this picture you could write down exactly what the sequence of nucleotides are that make up this vector.

所以你能准确的知晓,组成图上这个载体的任何一处的核酸序列

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And let's start by considering my payoffs on this picture, just to help myself a bit, let me put some points in here.

我们从在图上表示预期收益开始,稍微等我一下,我先标注出来几个点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You got the picture here? Any questions on that?

你们能想象这个场景吗？有什么问题吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It turns out, it's part of a big picture and all of general relativity is based on this one great equivalence of two quantities which are very different attributes.

已经证明的是,这确实只是冰山一角,广义相对论的所有理论,都是建立在这两个质量相等的基础之上,而这两个质量的属性有很大差异

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Again it's like anyone who does important things it's hard to judge the whole picture and on that I am sure he has created value for the economy.

同理，对于那些做着重要事情的人们,很难估测大局,不过我很肯定的是,他已经为经济创造了价值。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is a picture of Bill Kannell on the right and Bill Castelli on the left who were physicians who were very prominent in this Framingham Heart Study over the years.

右边是比尔·堪奈尔的照片,左边是比尔·凯斯特利,他们都是这么多年弗明汉心脏病研究中,表现杰出的医生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I have up here--This is a picture of Elizabeth Spelke, who is a developmental psychologist who's developed the most research on looking at babies' looking times and what you could learn from them.

这里是一张伊丽莎白·斯皮克的照片,她是一个发展心理学家,在婴儿注视次数,及其意义方面研究颇多

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The fact that the picture is a little prettier on the far right is testament to the fact that I'm sorting the left half, the left half, the left half, and that's why you get these little triangles, triangles, triangles, that then get merged together.

可以看到最右边的画面,变化很快,先对左半部分排序，然后再左半部分，这就是为什么会有这些小三角形，最后再将它们合并起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One, two, three, four, so on each level of the picture I'm drawing, I've seem only to be looking at each number once.

，2，3，4，可见，在我画的,这幅图的每一层上，对每个数字,都只会用到一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So that's where it's easy to get lost, but let's see if these lines in the picture help us stay on track.

这就是容易迷惑的地方，下面看看,这幅图中的这些线能否帮助我们追踪。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Again we can look at this in terms of thinking about a picture this way, in terms of drawing the wave function out on an axis.

同样我们可以,用这个图像来考虑，从画轴上的波函数来考虑。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What quantity, if produced by Firm 2, would cause Firm 1 to shut down on this picture?

公司2的产量是多少的情况下,公司1才能被迫停产呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选