So, you are both happy to be members of religious life council which I work with.
所以,你们两个都很开心成为,我工作的宗教生活委员会的成员。
So you get kind of ripped off a little bit, and there's a lot of people who are not too happy about that.
所以,你有点像是被敲诈勒索了,很多人对此很不满。
Are the two of you happy with that reply?
你们俩对刚才的回应满意吗?
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
威尔斯这般表达,他将对之说不,这只是个艺术活,我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家,你就总能拥有,快乐的生活,全身心地投入到艺术中去。
And this point-- that it is culture rather than acoustics-- was brought home to me once in a discussion with a student here at Yale who said to me, "Yeah, but over there at the Slifka Center, we Jews have lots of happy melodies and they are all in minor--what you would call minor."
还有一点,大小调是文化差异,而非声学,有个耶鲁的学生上我家里去讨论,他对我说,哈,就在这个斯利夫卡中心,我们犹太人有很多快乐的旋律,都是小调,就是你说的那种小调
应用推荐