• As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.

    这个过程并不是突然的,对吗?,我拿出一把剪刀,这时减掉中间的一英尺。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,

    我并不是说要看完所有的匾牌,至少看看,

    大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • And he gets, you are absolutely right, 00163 it is not 4.0, it is 4.00163. Take that.

    他得到的结果是,你完全是对的,不是4。0,是4。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

    如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If it's at that point, I'm done, if not, if it's greater than the value I'm looking for, I either take one half or the other.

    那么我就取左边,否则的话就取右边,好,你们可以明白,我们一次就可以缩小问题规模的一半了吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So all has been given. It's simply Israel's choice to take it or not.

    那么,一切都被陈明了这仅仅是以色列人是否接受它的问题。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.

    我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's very expensive when you take into account not only the direct costs, but also the costs that you pay advisors to help you make these decisions.

    非常昂贵,不仅需要考虑直接成本,还要考虑,支付给帮你做决策的顾问们的费用

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And with many military alliances, you see when it comes to fighting and battle, if you look at history, not everyone wants to take their part.

    像所有的军事联盟一样,当遇到战争时,纵观历史,你会发现不是所有人都想参加。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.

    如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说,为自己作出的决定和勤奋工作,而不是自己的天赋感到骄傲。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • I think it's kind of equivalent to say because I have more money, I have resources that can save people's lives, is it not okay for the government to take that from me?

    我认为这相当于是说,因为我有很多钱,握有足够的资源拯救他人,这样政府从我这拿走钱,就是可以的吗?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well, yes, it's not cheap to take a taxi after midnight or taxi at all in London

    是的,午夜之后打车很贵,或者伦敦的出租车就是很贵。

    伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • He was a poet who died before he could take up his career, and it's not unlikely that -- he wasn't married - that he was also a poet who died while he was still a virgin.

    他是个事业还没起步就死了的诗人,并非不可能--金还没结婚,-他还是个未失童真就死了的诗人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Never mind, if you are doing that strategy, take it from a Brit, most princes are as dumb as toast, not worth waiting for.

    如果你真的采取这个策略,记住这句英国的俗语吧,王子和土司一样蠢,不值得你去等的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You could take that as good news or bad news but the spotlight is not on us as much as we think it is.

    你可以这把当成好消息,也可以当成坏消息,但聚光灯并不像我们想的那样,总是照在我们身上。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.

    以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定