• One of them I'll get to later; if not later today, then next lecture.

    其中一个说法我会迟些解释;,如果不是今天迟些时候,就是下堂课。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When Milton met him, Galileo would have been old and blind, not unimportant to the later Milton, and Galileo was under house arrest at his home in Fiesole.

    当弥尔顿遇见他是,伽利略已经又老又瞎,而这点对后来的弥尔顿至关重要,伽利略当时被软禁在他菲索尔的家中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

    出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分,说过其中部分是摩西所写,但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.

    稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗,该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Although they will be engaged in P-functioning later on, it's not true right now that they can engage in P-functioning.

    虽然他们后来能够有人格功能性,但是现在却没有。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.

    快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

    如果我把装气体的容器放在桌子上,一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.

    然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串,我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型,但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型,变回去也很困难。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So they're not focused on the products that are coming out later this year, or even next year.

    他们不关注,今年或明年要推出的新产品。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • The titles of most of the books in the New Testament ; were not put there by their authors; they were put there by later Christian scribes.

    新约所有篇章的标题,并不是作者自己起的;,而是后来基督教文士起的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I'm going to show another movie today but not until a little bit later in the class.

    今天再给大家看一部电影,不过得是在后半段时间才行。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • All right, but would it not tell sometime later?

    好了,这之后会被人知道吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.

    并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But once we got to the atomic size scale, what happens is we need to be taking into account the fact that matter has these wave-like properties, and we'll learn more about that later, but essentially classical mechanics does not take that into account at all.

    但一到到了原子尺度量级,我们必须考虑到物质,这时候有波动性质,关于这点我们今后将会学到更多,但本质上经典力学并,没有考虑这个性质。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, I've been asked that if a question is not very clear, I should repeat it so that people listening to it later will know what the question was.

    工作人员要求我,如果某个问题听得不清楚,我就需要重复一遍,好让今后观看视频的人弄清楚问题是什么

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • As you move later in their history, you find you can guess that there would be councils that were not purely of nobles but might be of wealthy people, but they would always be a minority and come from the upper class.

    随着你们进一步了解希腊的历史,你们能轻易猜想到议会组成人员中,不仅仅只有贵族,还有富人,但他们都是来自上层阶级的少数人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定