It's the pursuit of fame, the noble pursuit of fame, that spurs us to scorn delights and to live laborious days.
是对名望的追求,这高尚的追求,迫使我们批判享乐,艰苦度日。
I mean, as an example, I am a musician, but I go to Borders and Barnes & Noble to hear...
我的意思是,例如,我是一个音乐家,但我去博德斯书店和巴恩斯诺贝尔书店去听……
And it's given here this sort of cliched, noble origin with the Native American, the Plains Indian.
在这儿讲有些陈词滥调的,美洲原住民草原印第安人的高尚开端。
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别,实际上,我将会把这作为今天的,最后一个选择题,来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
We have elements that are totally inert, and we have examples of this, the noble gases, dominantly inert.
因为那些元素都是惰性的,而且我们可以举出些例子,比如惰性气体,完全是惰性的。
I did consider this sort of noble work because I think companies should honor their agreements.
我的确认为这算是一种高尚的工作,因为我认为公司应该履行它们的协议。
The percentage of the population who was noble, who had noble titles, was extremely small.
在人群中贵族,或者有贵族头衔的人,其所占份额非常小
The political partnership he says must therefore be regarded as being for the sake of noble actions and not just for the sake of living together.
他说,政治伙伴关系必需被视为,是为了高尚的行动而结合,并非只是为了住在一起。
The noble families of Greece,and we see it already in Homer, typically claim descent from some god or other and ordinary people do not have that ability.
希腊的贵族家族,我们在荷马身上已看到了,典型地声称贵族权力由神祇所授予,并表示普通人没有那种能力
The books are available at the Yale Bookstore, Barnes & Noble--here you guys, here's some of these--and the textbook is a good textbook, it's really good in cultural history.
那些书在耶鲁书店都有,巴尔内斯&诺贝尔-给你们,这是书目-教材是个不错的教材,在历史文化方面真的不错
I went to Condoleezza Rice's thing last week in Barnes & Noble.
上周,我去巴恩斯诺贝尔书店看了康多莉扎·赖斯。
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们,弥尔顿引用了柏拉图的东西,大哥用的是柏拉图的理论,人死后,高尚的灵魂将从身体释放出来。
It's called "The Noble Writer and the Sound of Words".
题为《作家的高贵和文字的音乐》
In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.
在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子,称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。
What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god!
人类是一件多么了不起的杰作,多么高贵的理性,多么无穷的力量,多么优雅的仪表,多么端庄的举止,行为像天使,智慧像天神!
So, there is a sense, in the Plains Indian, that he is both the embodiment of a noble, restrained lineage; but also, deep in that American past, is this sense of great excess.
草原印第安人有一种感觉,他既是高尚的化身,克制的血统;,但同时,在那段美洲过往的深处,是一种过度的感觉。
They're very deep and held very tightly to the nucleus, so we can often lump them together and instead of writing them all out separately, 3s1 we can just write the equivalent noble gas that has that configuration.
它们非常深,被原子核吸得很紧,所以我们通常可以把它们混在一起,而不是把它们写开,我们可以写出氖然后3s1所以,或者任何的一个。
And the answer is yes, we know something about the noble gases.
答案是肯定的,我们对惰性气体有所了解。
He builds this big-- I call it a noble theme park, basically, at Versailles.
他在凡尔赛建了一个巨大,我称之为宏伟的主题公园
So we saw the Noble gases.
因此我们看了稀有提起。
Or to make money you'll sell noble titles.
也可以通过出售贵族头衔来赚钱
应用推荐