I was strucked by what I found in the New York Times December 8th, a piece writen by an army officer.

我感到非常震惊,12月8号，我在纽约时报，看到了一篇军官写的文章。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I say that a typical phalanx is eight; however, by the time you get down to the fourth century and people are doing all kinds of new and innovative things, we hear that the left wing of the Boeotian army at Leuktra was fifty men deep.

常见的方阵有八行,然而四世纪时,人们进行了一系列的革新,听说在洛伊克特拉城皮奥夏人的军队,左翼纵深五十排

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选