Our network literacy, our technology literacy, our civic or political literacy, literacy is neighboring to literacy itself, to technology.

网络文化素养，科技文化素养，公民或政治文化素养，文化素养与文化及科技,密切相关。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

First of all, as you can see by the trajectory here, it's very conjunct, right, all neighboring notes here.

首先,你可以通过这里的轨迹看到,这是明显的级进,全是相邻的音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The other examples on the bottom of the slide here are introducing genes that affect neighboring tissues.

幻灯片下面位置的两个例子,讲的是通过基因影响周围组织的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Literacy is a neighboring technology.

它与科技息息相关。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The real sort of typical home of the kinds of things were talking about is Mesopotamia, modern Iraq, the Tigress, Euphrates Valley, which spread out beyond Iraq and went up into Syria and neighboring places.

我们所讨论的这些旧文明中的典型大约,起源于美索不达米亚,即现在的伊拉克,在底格里斯河,幼发拉底河流域,其范围超过了伊拉克,还包括叙利亚以及邻近地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you go to another neighboring country, that's what they think is naturally x and y.

如果你们到了另一个相邻的国家,这就成了他们所惯用的 x 和 y 方向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The kinds of proteins that sit on a cell surface and form adhesion junctions with neighboring cells, that's one class of cells on the surface.

这些蛋白位于细胞表面,和相邻的细胞建立粘附链接,这是细胞的一个种类

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Melodies that are just running up and down a scale-- neighboring tones.

级进旋律是指在整个音阶的,相邻音符上跑动的旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These released particles can now go on and infect neighboring cells, they can travel in the bloodstream to infect cells at a distance and the virus spreads throughout a multicellular host.

这些释放出的病毒颗粒,可以继续感染邻近的细胞,它们可以随着血流去感染远距离的细胞,于是病毒可以在多细胞宿主体内全面扩散

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Molecules are produced here and they flow directly over, usually by diffusion, to the neighboring molecule.

这里产生的分子,通常是以扩散的方式,直接到达临近的分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选