• Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.

    终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Mercury is a liquid metal, and mercury, the planet, is the fastest moving naked eye heavenly body. Mars, iron, why is Mars red?

    水银是液态金属,水银,行星,是肉眼能看到的运动最快的天体,火星,铁,为什么火星是红色的?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In other versions he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.

    在有的版本里迪恩连短裤都没有穿,完全是裸的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And the reason it was called 'the naked place' is because, of course, young Greek men always exercised in the nude and played sports in the nude.

    之所以叫“裸体之地“是因为,年轻的希腊男子训练时总是裸体,运动时也是裸体。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • When we're looking at a painting of a naked body we don't say, "Oh, that's a naked body."

    当我们看到裸体画像时,我们不会说:,“看呐,这人没穿衣服“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Nature, who is an effeminized, personified being, is shamed and humiliated when she finds herself naked in the presence of this new God, Jesus.

    自然神是个柔弱的人格化的存在,当她发现自己赤裸裸的出现在耶稣面前的时候,她感到很害羞,丧失了尊严。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Adam and Eve are naked, arum, which is the same word for clever or shrewd, and the snake is arum, he's clever and shrewd: there are lots of little puns of this kind.

    亚当和夏娃是赤裸的是聪明,或者机灵的意思,蛇也是聪明的意思:,有很多类似的双关语。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I want to point out that the zero energy is defined as when you have a naked proton -- where the electron has popped out -- that's what we've defined as zero energy up to this point when we're talking about single atoms.

    我想指出,这里零点能的定义,是当我们只有一个裸露的质子,而没有电子时-,到目前为止对零点能一直采用这样的定义,当我们在讨论单个原子时。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Song, let them take it For there's more enterprise In walking naked.

    歌,让他们拿去,因为要有更大的魄力,才敢于赤身行走。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • They will compete naked in co-educational gymnasia, think of that.

    他们将裸身,在共同的体育课中竞赛,想一下。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Spock did not walk around naked around the ship.

    斯帕克没有在船上裸体走动。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What appears to the naked eye to be just glowing is actually superposition of different lines of distinct frequency. So, you see, this is quantized.

    出现在肉眼面前的光亮,事实上是波段不同的光线的叠加,所以,它是量子化的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I dreamed myself was pretty Paris, plucked by Aphrodite from the field and dropped into Helen's naked lap.

    我梦见我自己是帅气的帕里斯,被阿弗洛狄特,从地上拽起来,跌落到海伦的裸露的两腿之间。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He opens the door to the room, and there is a picture that Camille has drawn of Dean: a portrait of him completely naked, and it notes his penis in that picture.

    他打开房间门,看到有一张画,是卡米尔画迪恩的一张裸体肖像,画上还画了他的阴茎。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And that moment when Sal meets Dean at the door, and he's naked; it's reflected when he sees Dean with Camille.

    当Sal在门口见到迪恩时,他光着身子;,这也发生在他见到迪恩和卡米尔在一起时。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I see a naked body, which the art historians call a nude.

    比如我看到一个裸体的人。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm going to walk naked.

    我要赤身行走。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Naked in public, not it.

    在公共场合一丝不挂?不是。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

    我也希望,你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时,迪安又一次是光着身子,开的门,我希望你们注意到这一点,这是第三次,我们看到这一幕,所以他们对彼此有着性欲。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Naked in public?

    在公众场合裸体的呢?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

    达尔文,对人类行为观察入微,他有一个故事很好地解释了反感:,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了,虽然他的手不脏“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That came to be called "the naked place," the gymnasium.

    于是就叫Gymnasium,“裸体之地“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So, these are essentially photographs of naked women.

    基本都是裸体女人的照片。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It actually comes from the Greek word for naked, gymnos.

    这个词源自希腊语Gymnos,指裸体。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定