It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.

这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But a point I'm trying to make is, it sounds like anymore computers have gotten so blazingly fast, why should you worry about it?

但是这里我要讲的一点是，在任何一台计算机,都能这么快的运算的情况下，我们还管效率这个问题干嘛呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It just reinforces the point that I was trying to make a few moments ago that the crucial question is not survival per se.

这将强化我刚才试图阐明的一点,就是关键问题不是存在本身。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm using it just to make the point, which you already know about; that the nervous system is complex in it performs a complex set of functions.

我想通过这张图片阐述一些,你们已经知道的知识,即神经系统是一个,功能复杂的复合体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm going to call it c point just to make it a little shorter.

但是现在我要去对它做一些改动,那么新版本的类的意思也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's worth pointing out that-- a point that I didn't make last time-- it's worth pointing out that, what the computers, at least the best chess-playing computers don't do.

需要指出的,上次课我并没有提到这一点,需要指出的是,电脑,至少最棒的国际象棋电脑,并没有做什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选