Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now I've got a little bit of love handles, little bit of belly, and that's a good thing.

现在我腰间都有赘肉了，还有点肚子，这样好多了。

恋爱八个年头 - SpeakingMax英语口语达人

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then I love, the biggest thing, the reason why I moved here is that

然后，我最爱的一点，也是我搬到这里的原因，就是

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

You've got to love the thing. You’ve got to love the subject

你真的热衷于这件事儿，你发自内心的热爱这个专业。

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, that's the thing like, I love fashion

我是说，就像这样的事情，我喜欢时尚，

时尚让人兴奋 - SpeakingMax英语口语达人

But the thing is she's falling in love with me.

但事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.

他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The latency stage is they've gone through this huge thing with Mom and Dad, "fell in love with Mom, wanted to kill my father, dad was going to castrate me, " fell out of love with Mom, out of the sex business."

在潜伏期阶段,儿童不再纠缠于恋父或恋母情结，从“爱上母亲，想要弑父，父亲要阉割我“，过渡到，“不再恋母，不再对性感兴趣“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The thing is she's falling in love with me.

事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人