It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.

那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So the problem of existence through time,or persistence through time, shouldn't be called the problem of personal identity,but just the problem of identity.

所以积年累月下来存在的问题，就不该叫做个人认同感的问题，而仅是认同感的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to just use it, I shouldn't have to worry about what variables I use inside of it, I have shouldn't have to worry about where that is in the code, I should be able to just abstract it away. And that's what we want to add today, are those two things.

我只是想使用它,我不用考虑我在这段代码中,使用的是什么变量,我完全不用考虑代码的内容,只要抽象就好,我们今天想补充的内容就是这两点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I shouldn't just say he here of course, I mean this is he or she but if I get that wrong going on, please forgive me for it.

我不应该只说他,应该说他或她,如果我以后又没注意,请大家多多包涵

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Shouldn't we study the average because we concern not just with elites?

我们不是应该研究普罗大众吗,因为我们关心的不只是精英？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But we shouldn't confuse the physical things which can be just, the people who can be virtuous to one degree or another, with perfect virtue or perfect justice.

但是我们不应该把可能正义的现实事物,比如,多少有些,德行的人,同完美的德性或完美的正义相混淆

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Until we say something more, it's not clear that we shouldn't just, all right, note it, store it away, and forget about it, just like the facts about the state capitals.

直到我们说了更多之前，也不一定说，我们不应该，记下它，把它收起来，然后忘记它，正如关于州首府的事实一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We shouldn't, just because there are biases and mistakes that potentially can be made, it doesn't mean we need to throw out the baby with the bath water and stop studying ourselves.

我们不应该，只是因为会有潜在的偏颇和错误，这并不意味着我们要因噎废食,停止探究自己。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选