When Hobbes uses the term "art" there, " "For by art is created," that term is deeply revealing of his purpose.

当霍布斯用“艺术“这个词，“是由艺术造成的,深刻地揭示了他的目的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On day three, vegetation is produced, is created, And on day six humans are created after the creation of the land animals.

在第三天，植物产生了，被创造了，在第六天人类被创造了,在陆生动物被创造之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And one reason we know this is because of the demonstrated case studies where a language is created within a single generation.

我们之所以这样认为,是因为有许多的个案研究,都证明了一代人之内是可以创造出语言的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is October 1922, comes out just before Broom is created.

它于1922年十月出版，刚好比《扫帚》早了一些。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And that is the importance of situation we create or that is created for us.

那就是我们创造的情境,或为我们创造的情境的重要性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.

现在，这个不同有很重要的意义,因为它真正专注于,阻止被金融系统的失败而引发的,经济的崩溃。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Through art, again, is created the great Leviathan.

正是艺术，创造了伟大的“利维坦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So out of kind of this empowerment you created what is now one of the most important interfaith groups in America.

所以，从这种震撼和激励中,您创立了目前美国最重要的,一个跨信仰组织。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.

所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And then the American government said, "No, here is a company that invested research and created this drug.

然后美国政府又说了，不行，这些都是美国公司花巨资研制出的药品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?

这是我创建的一个小文件，好，然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去，我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.

最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's the kind of a world that is being created.

这就是当时的世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.

愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is just the folder containing all of that stuff that we created a PDF out of ultimately.

就是这个文件夹包含了所有,最终我们用PDF列出来的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选