Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.

挪威的人口比英国的要少得多,而且他们在北海拥有大量的石油。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we have a massive music venue in the north of England called the Sage,

在英格兰北部，我们有一个巨大的音乐场所叫做赛捷。

成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.

他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It rises in the Sea of Galilee or the Kinneret in the north, and then it flows about 65 miles, I believe, down to the Dead Sea.

它在加利利海处高起，或者是北部的Kinneret湖，它流过大约65公里，进入死海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Britain anyway started producing oil in the North Sea; lots of countries in Latin America started looking and finding oil, and of course, russian oil started being very, very profitable.

英国首先在北海开采石油,后来很多拉美国家也开始开采石油了,当然俄罗斯采油收入也是颇丰的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They are from a little town called Warrington in the north of England,

他们来自英格兰北部一个叫沃林顿的小镇，

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

In the north of England, they are. Where I'm from, they are.

而在英格兰的北部，他们很受欢迎。在我的家乡，他们就很受欢迎。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

People speaking Flemish in the north and French in the south.

北方人说弗兰德语，南方人说法语。

比利时和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

This is published in 1914, which is the same year as Frost's North of Boston.

它出版于1914年，同年,弗罗斯特出版了波士顿之北。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It tried to control not only North Africa, but the waters of the Mediterranean in the west entirely.

它不仅仅想控制北非,甚至想把地中海西部也据为己有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But, at the mean time, of cource, we've seen nuclear proliferation in North Korea and now in Iran.

但是，同时，我们目睹了朝鲜的核扩散问题,现在伊朗也存在同样的问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.

当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.

罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But, you know, in 2D, the options are not just left and right or north and south, but infinity of possible directions in which I could go those 5 km.

但在二维空间中,不仅可以向左向右或者向南向北,我在走那5公里的时候可以有无数个方向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.

或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If these are the conditions for contact, to what extent are they met in the university setting between, say blacks and whites, people from the American South versus people from the American North, people from other countries versus people from the United States?

如果大学环境里有这些接触的条件，有多少是属于促成因素的？,例如在黑人和白人之间，来自美国南方的人,和来自美国北方的人之间，外国的学生,和美国的学生之间？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选