Here, in the first part of the poem, Yeats talks about death and remorse as the end of all debate, the last word.
在这首诗的第一部分,叶芝,谈及悔恨和死亡是所有争论的结果。
But in any event, Deuteronomy is not simply the concluding book of the Pentateuch, ; or the story that began in Genesis; it's also the first part of a much larger, longer literary work, as I mentioned last time, a work that runs from Deuteronomy through to the end of 2 Kings.
但无论如何,《申命记》不是摩西五经的终结篇,或者说是自《创世纪》开始的故事;,它也是一部更宏观长远的作品的开篇,我上节课提到过,这部作品从《申命记》一直到《列王记》结束。
I was part of a huge conference last summer in West Africa on the end of the slave-trade in Ghana, and we had representatives we had people participating in that conference from 15 or 16 different African countries.
我去年夏天曾参加过西非的一个大型集会,纪念是加纳奴隶交易的结束,会议上有来自各国的代表,有15或16个非洲国家的代表,参与的这次大型会议
应用推荐