• This is a signal - this passing of phosphorous - is a signal that's used very frequently in intracellular communication.

    这是一种信号,一种通过磷酸来传递的信号,这种信号在细胞内通讯时经常被用到

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What happens is a negative symptoms are alleviated, and we start to resurrect the signal in this part of the brain.

    结果阴性症状得到了缓解,而大脑中这一部分区域的信号,也开始得到恢复。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • This densely tangled thicket of clustered consonants in this amazing couplet is a signal to us of the weight, of the import, of this terrible event.

    这个密集杂乱的灌木丛,在这个对句中,弥尔顿给我们传递出一个信号,在这个可怕的事件中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The signal comes in the form of molecules which we're going to call throughout the lecture here 'ligands'.

    信号通常以分子的形式来传递,在这门课里我们把这种分子叫做配体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Most frequently, chord changes come on the downbeat so composers signal to us in a fourth way the downbeat by means of chord change.

    通常,和弦的变化都在重拍上,所以作曲家们用这第四种途径,通过和弦的变化告诉我们重拍的位置

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What happened in that case is he has learned that the raising of a hand is a signal that he is about to be hit and so he responds to that signal.

    在这个例子中,他知道,举起的手臂是他即将挨打的信号,因此他对这个信号作出了反应。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.

    免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And,you may or may not be intested in the motion, as I am, but you might say: what is the signal good for?

    对于情感来说,你们或许有兴趣,也有可能和我一样觉得没意思,但你会问,这种信号什么用处?

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • In the case of a ligand-receptor, a chemical signal in the form of a concentration of ligand gets converted into a biochemical signal.

    在配体-受体系统中,配体浓度这种化学信号,转化为生化信号

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It sends it's signal, it's signal - the signal that it sends is this change in voltage, and once it changes, maybe it's all done.

    它发出信号,它通过电压的改变发出信号,然而一旦电压改变,细胞的使命到此就终结了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So range or position here in the accompaniment can oftentimes signal this information to us.

    因此伴奏的音域或者音高,常常告诉我们这个信息

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • When they receive the signal they make - they change in a very specific way and the cell can recognize this change that's occurred at the cell surface.

    当它们接收到信号之后,就会发生十分特殊的变化,细胞能够识别自身表面发生的这种变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you hear about signal transduction in biology, people that study signal transduction are studying just these things we talked about, how biochemical messages get transferred into cells and through cells.

    如果你在生物学领域听到信号转导这个词,那么研究信号转导的人就是,在研究我刚才讲过的那些东西,生化信息如何传入细胞并传递至细胞各处

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, in this cartoon here I've shown a variety of different receptors just to show just to remind you of the different families of receptor molecules that could be involved in receiving and translating a signal.

    这个动画中,我向你们展示了各式各样的受体,为了让你们记住不同族的受体分子,它们都涉及信号的接受和翻译过程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is a mechanism by which an electrical signal comes here, it gets translated into a chemical signal, the chemical diffuses across the gap and reinitiates a - an electrical signal in the next cell and that's one way that it happens.

    这就是电信号产生的机理,电信号翻译成化学信号,化学物质扩散过突触间隙,重新激起下个细胞中的电信号,这是一种方式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Here's where the intelligence of the immune system comes in, is that these cytotoxic T-cells that are generated only kill cells that have this signal on it.

    免疫系统的聪明之处就在此,这些细胞毒T细胞,只能杀死具有特殊标记信号的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定