• So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

    所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

    我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

    你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In other words, how much does the temperature of the whole thing change when you put an ordinary amount of material in there and run a reaction, right. Well, what do you do?

    当你放入通常数量的材料,并进行反应时,整个装置的温度,改变有多少,你要做什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Point I want to make about this, though, is that we are going to cover a lot of material that is not in the assigned readings, and we do have assigned readings associated with each one of these lectures.

    要说的一点是,我们会有很多,不在拓展阅读里面的材料,而且还有涉及到,每节课内容的拓展阅读。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And Milton reasonably alerts his reader to the timeliness of a lot of the material that would be covered in this poem.

    弥尔顿合乎情理的向他的读者们,发出了这首诗所要描写的大量内容的警戒。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That general class of molecules is called receptors and its shown here just as a block of material living in the cell membrane.

    这一类分子叫做受体,在这里看起来就像是,生活在细胞膜内的物质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.

    所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之,会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We didn't have a clue back then how to explain life in material terms.

    在那个年代,我们还不知道如何从物质的角度去解释生命

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Francis Bacon, influenced by Machiavelli, urged human beings to employ their reason to force nature to give up its secrets, to treat nature like a woman, to master nature in order to improve man's material well being.

    弗朗西斯·培根受到马基雅弗利的影响,提倡人们运用理性,来让自然原形毕露,像对待女人那样对待自然,去征服自然以提升人类的物质生活

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now that's not a very realistic assumption and we are going to come back and challenge it at the end of semester, but this will be complicated enough to give us a lot of material in the next ten weeks.

    这不是一个很符合实际的假设,在期末的时候我们再来推翻这个假设,但是就这个假设下的内容,就足够我们接下来的十个星期学的了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Syuzhet is the plot, the way in which a story is constructed, and the fabula is the subject matter or material out of which the syuzhet is made.

    syuzhet“是情节,也就是故事的来龙去脉,而“fabula“则是主题方面,也就是,故事和内容是怎样呈现的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, there's a tremendous variety of material in this library, and it follows from the fact that it's not a book but an anthology of diverse works, that it's not an ideological monolith.

    在这座图书馆里有丰富多样的材料,因此这不仅是一本书,而是各种各样文献的合集,这不是什么讲思想道德的长篇大论。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Feet, of course, has a lot of meanings, and Milton's poetic feet, the material of the verse written in six and eight and ten syllables in this poem, are also in 1634 printless -- they're unpublished.

    双脚,当然有很多意义,而弥尔顿富有诗意的双脚,这首六,八,十音节的诗,在1634年也是不留痕迹的--因为那时候还没有出版。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.

    如果你通读这个材料,现在你应该也已经通读过了这一部分,你应该知道我们的音乐中有一种音符值

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's simply a convention established after the fact that allows us to organize material in ways that we can grapple with it ways that we can understand it.

    这仅仅是在事后建立的一种惯例,好让我们组织材料,用容易整理的方式,用容易理解的方式

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Because you trust biomedical engineers to have done a good job in designing these things and we'll talk about how biomaterials are designed and tested, and what makes a material, the properties of a material that you could use as a contact lens, what are the properties that it needs to have.

    因为你深信生物医学工程师们,在设计这些材料时,已经做了充分的工作,我们会讨论如何设计和测试这些生物材料,什么材质具有,能够用来,做成隐形眼镜的材料的属性,它们需要具备的特性究竟是什么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Engineers who are developing new materials, materials that can be, if you think about it, there's not very many things that you would want to put in your eye and you'll feel comportable to put in your eye so this is a very safe, a very inert material.

    工程师们不断研制新的材料,这些材料应该是,想想吧,能让你们敢于,放到眼睛里的,并令人感到舒适的材料并不多,这应该是一种非常安全非常稳定的材料

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定