• And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.

    事实上,如果电子从中间进来,它们会捕获它,因为束缚能是如此之大。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Any advice I could give if anybody wants to do, study architecture is that you’ve got to really want to...

    至于我能给真正想学的人一些什么建议,学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱......

    建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

  • Why should I obey the law ? and what are the limits if any to my obligation?

    为何要遵守法律,我的义务界限在哪?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, if any of you doesn't want to be, by chance, seen on the Internet, then sit out of range of the camera.

    如果你们不想要,意外地,出现在网上的话,那么就坐在摄像机拍摄的范围外。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What kind of knowledge, if any, can be had from the shattering experiences of revolution or rape, those models of history that I proposed last time?

    什么知识能从我上次讲到的,历史形式的的粉碎性的经验里,比如革命或者强奸里获得?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • There might have been one Coke vending machine at my high school, if any, I don't even remember.

    我高中可能有一台可乐自动售卖机,我记不太清楚了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The prototype is just its return value, its name, and its arguments, if any.

    原型就是他的返回值,它的名字,它的参数之类的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Cause there is hardly any, if any, footage the actual celluloid that had survived.

    因为当年被剪去的影片,很少有能够,保存下来的。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So, what we do as our seventh step is then figure out if we have any extra valence electrons left at all.

    那么,第七步要做的是看看,我们还有没有剩下的价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you go to any coffee store in America and you ask them, "How many cappuccinos did you sell today?"

    如果你去美国的任何咖啡店,你问他们,“你们今天卖出多少杯卡布奇诺?“

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Because if they work any harder than that, then the other person is just going to slack off instead.

    因为我们知道如果自己超额完成工作,其他人就可以少做点工作了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?

    注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?

    文学又有什么意义呢?,如果作为科学家的我们,既不能分析也不能解释它?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's true for any gas, and if I remove this limit here, r t is equal to p v bar, I'm going to call that an ideal gas.

    这样的气体被称作理想气体,这就是理想气体的性质,理想气体的涵义是什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • If you didn't, perhaps you can raise your hand, and if the TFs have any left you'll want to take a look at these differences between patriarchal religion and Mosaic Yahwism, and this is going to help us.

    如果还没有,你可以举手,看助教还有没有剩下的,你们要看看这些不同之处,先祖宗教和耶和华崇拜间的差别,这将对我们很有帮助。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They are un-individuated, if that makes any sense, in the act of sexual union. There is the unutterable sexual rush that can only come about through total corporeal enjambment.

    这时候他们,如果可以这么说,被非个体化了,这里有种只有通过完全的,肉体交合才能得到的难以言喻的性高潮。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定