Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.
但当我认真对待这事,就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。
It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.
那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真
And here's a theory," well, then, I'll begin to take it seriously as an explanation.
这里还有一套理论,好吧,这样的话我会认真考虑这种解释
It's my lifeblood and I want you to take this seriously too.
这课是我的心血,我也希望你们能认真对待
Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.
我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳
Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't--it doesn't hold up.
我能说出这种假设,但当我想象那种可能性,并严肃考究时,起码就我而言,它也站不住脚。
应用推荐