It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
它是一种潜藏在暗处的强大力量,希望通过此课可以窥得其冰山一角
I think that if a classroom devolves to the point where physical force is required to gain control,
我认为,如果一个课堂秩序十分混乱,以至于要用武力来维持秩序,
I draw a graph here of the amount by which I pull the spring versus the force it exerts.
我在这里画个图,纵轴是弹簧的拉伸量,横轴是力的大小
I said what hold the bonds together, what holds two atoms together is the attractive force we have between each electron and the other nucleus.
我说过什么将它们结合在一起,将两个原子结合在一起的是一个吸引力,其中一个原子中的电子与另一个原子中的原子核之间。
If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?
如果你能感觉到这想法的力量,那你就能明白我是否依然生存这个问题?
So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.
工作之余,我不能强迫大家也在一起,但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服,交流更自由。
When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.
当初欧元刚开始启用时,稍高于美元,之后,貌似下跌了70欧分。
So what am I saying? The net force is zero.
为什么要怎么说,因为合力为。
sort of changed, when I got into the work force to trying to work on, international issues.
当我进入工作社会, 我想做与国际事务有关的工作。
I think if we force people to vote, it would not lead to a good result.
如果我们采取强制投票,结果也不会多好。
But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.
由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。
I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.
我不能说我们一直在这样做,但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量,我很敬畏这种力量
I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.
不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命,或胁迫他人成为奴隶。
Even if I could make everyone in the room choose Beta by the force of my brain waves, What should I then do? I should choose Alpha.
就算我能用我脑波强迫,你们选β,那我应该选什么,我应该选α
And so it really, not the course but the idea for the course, was an evolution three years four years ago, really, when I was involved in something called the Civic Values Task Force, which was started by Princeton Project 55.
所以说,不是这个课程,而是这个课程的设想,是在三四年前形成的,当时我参加了,公民价值专责小组,由普林斯顿大学55工程发起。
The British don't have a police force until 1827 or 1829, I can't remember which, when Robert Peale creates a London police force which they call the Bobbies, after, like, Robert, Bob, bobbies.
英国在一八二七年才有警力武装,或者是一八二九年,记不清是哪个了,罗伯特·皮尔创建了第一个伦敦警局,叫做博比斯警署,后来,罗伯特·皮尔,博比斯发现
So like, right now, I'm kind of looking into the military and the air force
所以现在我想参军和空军,
I guess you kind of have to force yourself and make the time.
我想你要迫使自己挤出时间。
There's the hard sphere. It wants to collide against the wall to create a force on the wall, and I have a couple of the hard spheres that are nearby, right, and in the absence of any interactions, I get a certain pressure.
给墙一个作用力,现在它的附近,还有许多小球,没有相互作用时,它将直接冲向这面墙。
They pour with such a force, I think, that Milton permits - I think this is a significant rift that fissures or fractures the otherwise seamless text that we have in Book Two.
他们的出现是这样的有力与突然,我认为这是弥尔顿允许的,我认为这是一个极有价值的裂痕,这些裂痕持续地在我们读到的第一册书中出现。
To find the force, what you will do is, suppose somebody says, "Hey, I've got a new force.
为了找出这些力,你们要做的是,假设有人说,"嘿,我发现了一种力
应用推荐