He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I mean, from the beginning, you could tell that he wasn't excited to learn.

从一开始，你就可以看出他对学习没有激情。

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.

神明告诉维吉尔，他还没有准备好接受，成人世界和公众世界，以及史诗的重要领域。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Right. I just think when he went abroad, he wasn't respected that he lost self-esteem. And so I think that's why.

对，我想当他在国外的时候，他没有得到十分的尊重因而丧失了自尊,我觉得这也是为什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And even though he could figure out that this wasn't possible, he still used this as a starting point, and what he did know was that these energy levels that were within hydrogen atom were quantized.

这是不可能的了,但他还是以此为出发点，他知道，氢原子的这些能级,是量子化的,而且他也知道，我们上节课所看到现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But, you know, his experiment wasn't so great, and, you know, maybe had a fever when he did the reference point with 96, whatever. It turns out that it's not 96 to 9 be in good health, it's 98.6 -- whatever.

但是他的实验做得并不特别好，也许他测定96度的参考点时,发了烧还是怎么，总之健康人的体温,不是96度，而是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He wasn't here at MIT when he won the prize, but here's the actual paper.

当他获得这个奖项时他不是在麻州理工学院，但这里有实际的论文。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.

不过要记住,现在他知道自己在做什么,所以他并不是真的要拿妻子来冒险,他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's possible that he genuinely didn't know what to do, that he wasn't smart enough to understand that he needed to point to the other one.

有可能他是真的不知道该做些什么,他还不够聪明,无法理解他需要指向另一个物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Actually, he did his recordings in Chicago, but he wasn't from Chicago.

实际上,他在芝加哥灌的唱片,但是他不是那里的人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But if that broke, if that wasn't available to him, he could turn to his short sword, which was a thrusting sword, not like the Roman short sword which was double edged and slashing.

但是如果矛断了,他就不能使用矛了,那么他就得使用短剑了,这种短剑也是用来刺的,不像罗马士兵的双刃剑那样用砍的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The fire chief was asked, CEO well, he wasn't exactly the fire chief. I guess he was the CEO.

记者问消防队长，准确地说不是消防队长，我估计是。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.

他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字,而是用一个假名来代替

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He transcended nature, and he wasn't known through nature or natural phenomena.

他超越了自然,他不是通晓自然和自然现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So he wasn't even the best runner in the world, but among the best.

他不是世上最好的跑手，但也是佼佼者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Actually, he wasn't on my executive team when we hired him.

事实上，他刚进公司的时候并不在主管团队。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

There wasn't one organizing yet around New Haven or nearby in Connecticut so he went to New York and he joined the Sixth New York Cavalry.

当时在纽黑文和康乃狄格附近还没有军队,遂他去了纽约,他加入了纽约第六骑兵团

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He wasn't just a decider.

他不仅仅是个决定人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选