Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.

奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That was it. We decided.. I mean we are just talking about when you speak privately, you can be so much more open and so much more grave about things.

就是这样，我们决定，我们刚刚还聊到,当你私下聊天，就会变得更加坦诚,更加勇敢。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So as a very "grave author" - and this is what Chudleigh is implying -- Milton can tell us something potentially true about the priority of the sexes.

因此作为一个“严肃的作家“,-这是恰德莱暗示的--弥尔顿能告诉我们,关于性别优先地位的一些真相。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

By a cradle to grave and some would've even said a cradle to grave and beyond--human bondage.

从出生到死亡,有些人甚至可以说不仅是从生到死,奴隶的身份成为了世世代代不可磨灭的印记

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's a grave responsibility to bear, which President Bush I thought bore with great sensitivity and dignity.

他肩负着非常重的责任，我认为布什总统,承担得很有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.

他们会告诉这些女人,如果你为你的丈夫购买了寿险,那么万一有意外发生,你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost , "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."

伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中,让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Go into Grove Street Cemetery some go visit his grave and say, "It's not your fault Eli."

走进韦街公墓,会有人到他的坟前悼念,说,"这不是你的错,伊莱"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I can feel their love from the grave, definitely.

我现在还能感觉到他们在地下给予我的爱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选