• His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.

    他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何,因而他设法去报复。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You could stay at my place until you get back on your feet again.

    你可以一直待在我这里,直到你重新振作起来。

    I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • It's as if Richard takes those words, and he makes them his own, takes them from his father and gains a different kind of strength from them, a strength he can then use to get back at his father.

    理查按父亲说的做了,就如同把父亲说的,复制于他的大脑中一样,似乎从中获得了一种,不同寻常的报复方式。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Can we get the guy way at the back by the door.

    坐在后面门边上的小伙子能回答一下吗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And what happens to this last p orbital is nothing at all, we just get it back.

    我们会得到三个杂化轨道,最后一个p轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, in fact, you might want to marry John because he reminds you of your father or because you want to get back at somebody for betraying you.

    所以,事实上你想与约翰结婚,可能是因为他让你想起了你的父亲,或是因为你想要报复曾经背叛了你的人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

    这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那,记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.

    而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • If they type in bogus characters, it's going to yell at them and make them retry, and eventually I'm going to get handed back an int, which I'm storing in n. Well, if I actually want to judge this number based on its magnitude, well, I can say now, "If n is greater than or equal to one."

    如果他们键入了不合法的字符,它将对他们叫喊,然后叫他们重试,最终我将,得到一个int数,它是存储在n中的,好的,如果我的确想要根据它的量级来判定这个数字,好的,现在我可以指明,“是否n大于等于1“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定