• We are beings for whom the exercise of the will is a preeminent feature and much of our happiness as human beings depends upon our capacity to exercise our will and our ability for choice.

    作为人,意愿的运用是,一种卓越的特性,我们作为人大多数的幸福感,取决于我们运用,意愿和能力来选择。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • How many would vote for choice C here?

    多少人投票给选项C

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.

    我可以在街上与我认识的人交谈,和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, my choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.

    因此,我的选择是那个故事的中间,的那篇奇怪的介绍,在48页和49页。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But this choice of names, both for my functions and also for my parameters or my variables is completely up to me.

    但是这个名字的选择,包括我的函数名,和我的参数名,或者变量名都是我定义的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • For me, the choice boils down to the choice between the body theory of personal identity and personality theory of personal identity.

    在我看来,选择范围就缩小到了,人格同一性的肉体论,和人格同一性的人格论上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I could do the same thing for Player 2 to find Player 2's best response for every possible choice of Player 1.

    同理对于参与人2来说,可以算出参与人1不同策略的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I was talking last time about the concept of election or choice, God's choice of Israel, Israel as the chosen one, which occurs for the first time in the Book of Deuteronomy.

    我上节课提到了“选择“这一概念,上帝选择了以色列,以色列成为选民,这一概念第一次出现在《申命记》中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is where Milton is accounting for himself in his choice of a poetic career.

    在这里,弥尔顿把自己视为一位诗人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

    我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Remember, they were made in the image of God And they learn that they have moral autonomy by making the defiant choice, the choice for disobedience.

    记住,他们是依照上帝的模样而创造,他们也意识到自己有自主的道德,通过做出忤逆的选择,选择违背。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Good, so what I have here is an equation that tells me Player 1's best response for each possible choice of Player 2.

    这个方程表示,参与人2不同策略下参与人1的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And then you might raise all sorts of questions about, well, was this part of God's plan that they ought to know this and should know this, so that their choice for good actually becomes meaningful.

    你们也许会有很多疑惑,好,这是不是上帝的计划,人类理应知道这点,他们应该知道这点,那样他们择善也就变得有意义了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now you do have an opportunity-- this class does- that my class has never had before, and that is to nominate your own novel for the last one that we read, one of your choice.

    现在你真的有了个机会-,在我的课上有了个机会-,去推荐一本小说作为我们的最后一本读物,你们自己的选择。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He punishes the perpetrators, he has a few choice words for Aaron.

    他惩罚了做坏事的人,对亚伦也责备了几句。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Perhaps because they have become wise in that they have learned they have moral choice. They have free will, they can defy God and God's plans for them in a way that animals and natural phenomena cannot.

    也许是因为,他们在拥有智慧以后,明白他们有道德选择,他们有自由的意愿,可以反抗上帝为他们决定的命运,而这些事动物和自然无法做到的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定