So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.

那么，大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think that I saw... Well, for one thing, I wasn't able to get the kind of jobs that I was interested in.

我觉得我意识到……一个原因是，我找不到感兴趣的工作，

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.

所以你们主要有,一个粒子的波动方程，我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I have it on reserve, but that's not required for the mid-term; it's just if you're interested in seeing it.

我将其列为推荐书目,但不作为期中考试要求,如果你们感兴趣的话可以去读一下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In other words, whereas the New Critics and Wolfgang Iser are interested in the roughening of form, they're interested in it for hermeneutic purposes.

新批评派成员和伊瑟尔,也对形式的粗糙化感兴趣，他们对它解释学的方面感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The sources are: one,the plasmid vector that we've picked, and the second is these genes that for some reason we're interested in.

第一个是我们选择的质粒载体,第二个是我们感兴趣的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, one girl in the group is more interested in the political side of the things.

例如，组织中的一位女生成员,对政治领域更加感兴趣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm interested in nonaqueous electrochemistry, so molten salts and polymers, the applied research. First of all, interested in environmentally sound technologies for extraction, refining, recycling of metals.

我对非水溶剂电化学感兴趣，还有熔盐和聚合物，以及应用性研究，首先，对环保型技术提取感兴趣,如金属的提取和精炼，以及循环回收。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I study child development for a living and I'm interested in several questions.

我主要研究儿童的发展,我对很多问题都感兴趣

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

which is a political club for... people who are interested in politics and stuff on campus.

它是一个关于政治的俱乐部……会员都是校园内热衷政治的人士。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

So, we have, we're interested in the change in internal energy for various experimental constraints.

我们感兴趣的是,在各种实验环境约束下内能的改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I bought it for $1,000 on a website because I was interested in indexed bonds.

我用1000美元从网上买了下来,因为我对这种债券很感兴趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Right. I have been interested in religion for a very long time, of course.

嗯，我对宗教感兴趣,已经有很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But at the same time the study of moral reasoning is a fascinated--fascinating issue for those of us interested in cross-cultural psychology because there are plain differences across cultures.

但同时,道德推理是一个很有趣的研究,尤其对那些对跨文化心理感心趣的人,因为每个文化都有明显的差异。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You could imagine strategies where you have multiple resistance genes on a plasmid, resistance to Ampicillin, to Penicillin, to Erythromycin for example, and you design strategies for separating out which cells are carrying the plasmid that you're interested in.

若质粒上有多种抗性基因,你就有很多筛选方法,例如对氨苄青霉素,青霉素,红霉素的抗性,而且你可以设计方法分离出,含有你感兴趣质粒的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, when I started in college, that wasn't even an option for me and I was interested in a lot of things, chemistry not being one.

因此当我来到大学时,在我所感兴趣的科目里,根本就没有化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, for example, if you were interested in some protein involved in cancer, you could tag it with GFP.

例如，如果你对和癌症有关的,蛋白质感兴趣，你可以用GFP标记它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选