• Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.

    求你收下我带来给你的礼物,因为神恩待我,使我充足。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

    只有一个受尊崇,最终变得极为重要,其他的渐渐衰退,你否定了所有的神灵,唯独肯定一个。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And so if one is looking to keep protein at a certain level, then these sort of foods would get favored.

    但还不是全部 而如果要使体内蛋白维持在某种水平上,那这些食物会比较受青睐

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The question is can I show you, from an energetic standpoint, that the crystal is favored over having the discrete set of pairs?

    我展示你的问题是,从能量的观点出发,晶体倾向于,形成分散的一系列的对?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's not to say that Gadamer favored slavery or anything of the sort.

    这并不是说伽达默尔赞成奴隶制或类似的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It would seem that the Elder Brother and his sister were way too optimistic in their assessment of the protected status of the virtuous poet and the protected status of the virgin, the favored role of the poet. Virginity does nothing.

    似乎《科玛斯》中哥哥和他的妹妹认为,贞洁的诗人,未失童真的诗人自然会受到保护,的想法太过乐观了,贞洁无能为力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This has made it very clear that there has to be -if you announce anything you have to announce it all at once on a certain date and you can't have favored people that you give the announcement to.

    很明显的一点...,如果要宣布事项,就要选定某一天,而且,你宣布的消息,不能只针对某一人群

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So that is to say that it is favored.

    这也是它们更加有倾向。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.

    并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们,拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们,脱离埃及王法老的手。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

词组短语

most favored nation 最惠国待遇

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定