Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.
取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子
and this... In the warm weather you see many, many people there. So... not far from here.
而且……在天气暖和的时候,你可以在那儿看到许许多多的人。所以……离这儿不远。
How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.
只和离核子的距离,也就是半径有关,它们和,另外两个角度无关,它们不决定于,也不决定于。
And we'll assume that the amount of disutility you get from being far away from the winner is 1/17th of the distance, each of these, each place is worth 1/17th of a $1.
我们假设远离获胜者,导致的负效用的金额,是整个距离的1/17,每个位置价值1美元的1/17
So the knight, far from going on a straight course, surprises you.
所以马,不像其他走直线的棋子,它会给你出其不意的惊喜。
But it's not a big con, because you can set up experiments in free space far from everything, where objects will, in fact, maintain their velocity forever.
但这并不是个反例,因为你可以在一个远离一切的空间里做实验,在那里,物体可以永远保持现有速度
Well, so far we've had two models that have been thrown out to you: From polytheism's worship of many gods there's a natural evolution to henotheism's elevation of one god to a supreme position.
目前,我已经给你们提出了两种模型:,从崇拜众多神灵的多神论,自然进化到一神论,唯一的至高无上的神。
Studies have been done in the city of New York where you can-- if you live in Manhattan you can actually get a very nice metric of how far apart people live from each other in city blocks. Right?
纽约市就做过这类实验,在纽约-,如果你生活在曼哈顿,你能准确地测量,生活不同街道的人相互距离多远?
as far as it comes to, you know, where products come from, where products go and that sort of thing. But I mean,
我是说,像此类产品的发明,用途等等,我们从未想过。
if you're coming from far away or if you work.
看你是不是从很远的地方过来上学,或者是不是有工作。
And from far away you see this really cute dog.
你看见远远走来一条可爱的小狗。
If you lived during the time of Matthew himself, all of this stuff would seem fairly familiar to you, the idea that kings would come from far off and see a star, and that meant that the birth of someone great had been born.
如果你生活在马太的时代,你会觉得这些非常熟悉,比如国王沿着星星指引从远方而来,那说明有伟大的人物出生了。
In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.
换句话说,如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上,焦距就对准了,画就清晰了。
The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .
这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的,非物质的,精神的天堂是如此大相径庭,弥尔顿描绘了一副纵欲狂欢的场景,在神杖下纵欲狂欢。
You see,many of you, not far from now,you will be in influential positions.
你们许多人,不久将会身居要职。
And I sent home a questionnaire, asking their parents because most of the children in the class come from other countries. In fact, just about everybody in America comes from another country if you trace far enough.
我还给家长们发了一张问卷,因为班上,大部分学生来自,其它国家,事实上,如果追根溯源,任何一个美国都来自,其它国家。
You're far from always right.
当然你的第一印象并不总是对的。
So, what we have found out so far, I'm purposely going from x to y because I want you to know that the unknown variable can be called an x or can be called a y.
到目前为止,我们有这些结论,我特地把x换成y,因为我想让你们明白,未知变量既可以写成x,也可以写成y
So again, if you're at X and the winner is at Y, it hurts you minus the distance between X and Y, in terms of your unhappiness, about having a winner who's far away from you, winning.
再说一遍,如果你在X且获胜者在Y,它对你的伤害等于X和Y之间的距离,即,当选人和你之间的距离,这就是你在选举之后郁闷的程度
应用推荐