• By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

    延伸开来,我们作为作者,试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But these forces are not something that the man controls as a simple extension of himself.

    但是这些并不是,让人自我控制的力量。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It would happen to anyone who was a goldsmith because it's just the logical extension of the business.

    任何一个金匠都会想到这个点子,因为这就是的这种业务必然的演变结果

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

    她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日,敬重父母亲的,权威,尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But we usually mean by it the immediate, the nuclear family, with some extension.

    但通常都是指直系亲属,核心家庭,少量分支。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I've been here helping myself to the suggestion that we should think about extension over time.

    于是我借助这个观点,我们应该考虑,在时间里延展。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If there are any extension students or undergraduate students who were not able to make section this week, we have an open section tonight at 730.

    如果这里有公开课学生或本科生,不能在这周来上课的,今晚七点半有一堂开放课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So, what he then does is write an extension.

    所以,他接下来写了一段扩展

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We have 90 extension school students who are taking the course via distance education, so we have a huge group that will be joining us at the 2010 CS50 fair and the those photos you saw a moment ago depicted 2009's.

    这里有90个来自哈佛开放学院的学生,他们正在通过远程教育来学习这门课程,所以参加2010年CS50课程的团体是很庞大的,刚才你们看到的图片显示的是,2009年的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What the PDCF is it's really an extension of the discount window beyond member banks.

    一级交易商信贷工具是,对会员银行贴现窗口的一种扩展。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The final project for this course, as you know is a presentation that you'll give whether it's for the students or the extension school students.

    这门课的最后一份作业,是由你们做一次报告,选修和专修学生都要做。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Just a couple of announcement and also hi to the extension school students.

    我只想说几句话,还有向进修学院的同学们打声招呼。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It seems like a logical extension of that formula to three assets and you can easily see how to extend it to four or more assets, it's just the logical extension of that.

    这样就将前个公式推导为三个资产的情况,显而易见,你们可以将其运用到四个乃至更多资产的情况下,这只是对原始公式一个推导罢了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And now I guess later the way we think about the extension over space.

    在晚一点的时间,还会考虑在空间上延展。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And you'll be working with obviously part of this class, Deb Levy but also with Deb Levy who is the, they had teaching fellow for the extension school.

    而你们将显然参与到我们的课程中来,但也可以找,他是进修学校的助教。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.

    但在这之前,我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课,对进修学校的同学们表示欢迎,很高兴你们能听我的课。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定