I discussed Soviet movies with expatriates. I sat with uranists in the Deux Magots. I published tortuous essays in obscure journals.

我和流浪者大谈苏联电影，我和,铀矿学家一起坐在“第二人像“里，我在小报上发表。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The book, Michel Foucault, a famous philosopher, got a hold of and wrote a preface for it; in French is, was, Moi, Pierre Riviere, ayant egorge ma mere and mes deux soeurs.

这本书,米歇尔·福柯,著名哲学家,搞到了一本然后写了个前言,法语是,我,皮埃尔·利维埃尔,割开了我母亲和两个妹妹的喉咙

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选