-
We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.
我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。
-
If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?
如果你没有来纽约，或许你会住在波多黎各。那么，你生活会怎么样？
-
All of these would come together to produce what would be a new political and religious reality called Israel.
所有这一切结合起来产生了,新的政治和宗教现实，叫做以色列。
-
OK. Now, having said that, and I've actually got a subtlety I'm going to come back to in a second, there ought to be a better way to do this. OK?
我们已经明白了一些，一会儿要讲的微妙之处,应该有更好的方法对不对？,应该有更好的思路的？
-
If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.
如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。
-
Obviously, for decades to come, you'll be contributing to the world of the academy.
当然，在未来的几十年里，您还会继续在学术界有所成就。
-
But I think this definition is also limiting, and this is a phenomenon that I hope you will come to be familiar with.
但我认为这个解释也太局限了，我希望你们能逐渐熟悉这一现象。
-
It presents itself in the long tradition of what has come to be called the mirror of princes.
它所呈现的,是长久以来的传统,我们所谓的,君王典型。
-
I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。
-
But some of our students come as far away as South Korea and New Zealand every month to be part of the positive psychology classes.
但我们的一些学生,每月从南韩和新西兰赶来,参加积极心理学课程。
-
May be a second or two before pops up But it's going to come up.
在出声音前或许要等几秒,这就来了
-
And,so,Henri V could capitalize on that because there were lots of people that would be very happy to see him come back because of their belief.
所以它会被亨利五世利用,因为有很多人,看到他为他们的信仰回归而感到高兴
-
We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.
我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的
-
and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.
而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。
-
And the time is going to come when the car will cease to exist but its parts will still be around.
而车有一天会不再存在了,但它的零件却依然存在
-
If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.
如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。
应用推荐