And if they can identify those things, they can think about a life work, they can think about their calling.

如果他们能明确这些东西，他们就能思考一生的工作，思考一生的使命召唤。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We can think in terms of repetition, obviously, as the delay that sets in between an origin and an end.

我们可以想想看这里面的重复，很明显，重复性的情节将起因和结果隔开来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So we can have four total hydrogens bonding here, - and we can think about how to describe these carbon- carbon bonds.

我们这里一共有四个氢原子成键，我们可以考虑怎么来-,描述碳碳键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.

仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And For instance we can think about do we want an education experience be facilitated or non-facilitated.

举个例子,会思考我们希望,教育过程变得方便,还是不方便。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Finally I'll just draw your attention to some interesting details that you can think about and maybe talk about in section.

最后，我希望大家注意一些有趣的细节,关于这节课的思考和讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.

这一点可能让你们很困惑，因为你们可以想象这个过程，我也可以计算在这快速的变化中,内部压强是多大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's something that only the mind can think about, that we don't actually have in the world, the empirical world itself.

那仅仅是心灵可以设想的东西,而在现实的经验世界中,却是不可能存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.

这些的意思是什么呢？再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Plato's judgment seems to be "you need to reform yourself " before you can think about reforming others."

柏拉图的判断似乎是,“你必需自我改革,才能想到改革他人“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we can think of this term has to do with complementarity, or synergy, a very unpopular word these days but still: synergy.

因此我们可以把合作理解为互补或协同,虽然协同这个词现在不是很常用了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can think of electron affinity as sort of the ionization in reverse of the ion.

电子亲合,是离子化的逆过程。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

.. He said that we should think of-- When we think about distributional justice we can think of it as a risk management problem.

他说我们应该考虑这种做法-,在思考分配的公平问题时,可以把它看作一个风险管理的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can think about Crane's images of the Brooklyn Bridge in this course that abandoned woodpile that some worker has left in the poem called "The Woodpile."

你可以想一想,在我们课程中，克兰诗中的布鲁克林大桥,那被抛弃的木柴堆,在诗歌“柴垛“中一些工人放弃的柴垛“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

as we can think about something and then we can act on it.

与我们所做之间的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选