Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."
这时,毁灭带来了新秩序,带来了新生活,叶芝称之为,惊人之美“
And each person brings a new personality to the character which helps me improve the writing.
而且每个人都给角色注入了新的人格,这样可以帮助我提高写作。
- So that brings us back to -- it's a feature that will be disabled by tonight, I'm sure.
所以那个带我们回到-,这个特征在今天晚上会被关闭,我确定。
This God is one who brings things into being, whether it's a cosmos from chaos, or now a new nation from a band of runaway slaves.
这个上帝使是一切得以存在的根源,不论是由混乱而来的宇宙秩序,或者是由一帮逃窜奴隶而来的新国度。
He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.
他提出这个好像我们知道一样,这是他一直在说的东西。
This of course brings us to the issue of "gaps" and the role that they play in the act of reading as Iser understands it.
这理所当然地把我们引到了“间隙“的问题上“,以及照伊瑟尔的理解,间隙在阅读中起到的作用。
And that brings me to my final point about our Hobbesian civilization that conceals from us a very uncomfortable truth.
接下来我要讲的,是霍布斯现代文明观的最后一个观点,它将把一个残酷的现实呈现在我们面前。
They want to issue them "Out of the money" and then announce the news that brings them "In the money."
他们想发行价外期权,然后发布利好消息,使其变成价内期权
Milton brings to his critique of rhyme that same -- and this is familiar - the same political rhetoric that he had brought to his critique of monarchy in the regicide treatises.
弥尔顿对押韵的批判与他--这很相似,-与他在为弑君辩护的文章中,对君主政权的政治批判很相似。
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这,你们期望从这门课中学到什么?
So Eric brings us back to the puzzle we've been wrestling with since we started reading Locke.
埃里克把我们带回了最初,解读洛克理论时所困扰的问题。
So what we see in the publishing history of Black Boy and also in its reception brings us back to those questions that I was raising at the beginning of class.
黑孩子》的出版经历,以及出版之后的反响,让我们又回到了我一开始提到的那些问题。
And the challenge then is, for us, if our goal is to become practical idealists is to understand what it is that brings about change and then do it.
困难在于,如果我们想成为实践理想主义者,就要理解是什么带来改变然后去做。
It brings Ruth to mind. I start thinking about Ruth.
她在我脑海中浮现,我开始想起露丝
So, that brings your glucose level down.
这就导致了血糖水平的降低
This brings us to the final-- the issue of expectations and how we judge people is a story that could be told about individuals but it's also a story that could be told about groups.
这让我们谈到最后一个问题-,关于期望的问题,我们如何评价他人,不仅对个人有影响,对群体也会有影响。
应用推荐