• It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.

    很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's unbearable. It's really uncomfortable, it makes you want to bite your nails or just run out of the room.

    这真让人难以忍受。你感觉很不自在,这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。

    Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now the pain of a bite, being bit, and then the pain and fear of that is an unconditioned stimulus, unconditioned response.

    咬伤所带来的疼痛感,和有此所带来的痛苦与恐惧,就是无条件刺激和无条件反应。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It doesn't do anything but at least that's one bite out of this problem.

    虽然这个没起到任何实质性的作用,但是我们朝着我们要解决的问题迈出了一小步。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is too big a bullet to bite.

    太难解决了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They all died. And it was--not everybody, but in France 1,500,000 people died, and that's a huge demographic chunk, it's like a big shark took a big bite out of your basic pyramid of your demographic tree.

    都死了,的确是,倒不是所有人,但是在法国有一百五十万人阵亡,这在人口比例中占很大一部分,就好像一个大鲨鱼照着,人口树的基底咬了一大口

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Imagine a virus, for instance, that captured an animal's brain and then modified the animal's brain such that the animal would run out and bite other animals so as to pass on the virus.

    想象一个病毒,例如,控制动物大脑,然后修改大脑,这个动物会跑出去咬其他动物,以传播病毒。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

    换句话来说,当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者,从参阅他人现在的作品,更或者是,参考工程设计书中,提到的无数链接,至关重要的一点是,你必须让它工作,然后再继续下一环节。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, if that's right, and if we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.

    如果那是对的话,如果我们意识到,我们无法改变我们会死去的事实,那么也许有些刺痛,有些痛苦便消除了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

    一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做,不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I store in s1 the address of the first byte that the user typed in and by the way that first bite happens to live in this new place called the heap and that's the only update to the story thus far.

    我在s1中存储的是用户输入的字符串的首地址,这样第一个字节存储在这块,新的堆的地方,这个是唯一的修正。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And then really the fun begins when you realize all you have ; to do is now start wiring these ideas together; wiring these little bite size problems together and so in the end that actually make, per Tej's project, a really impressive whole.

    当你意识到你现在要做的就是,把想法付诸程序,把小问题串连到一起的时候;,就开始觉得有意思了,实际上每个Tej的项目,都是个为令人印象深刻的整体。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定