Being a very small part of that, and part of changing our scale from where we constantly see ourselves as the most important thing in the universe, to suddenly being just a tiny piece.

我们只是宇宙的渺小的一员，我们应当改变我们的观念,不应将自己看做是,宇宙中最重要的，我们只是微小的尘埃。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.

他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Because you would know being a good utilitarian that taking some, a small amount, he'd scarcely going to notice it, but it will make a huge improvement in the lives and in the welfare of those at the bottom.

因为作为一个优秀的功利主义者，你知道,收走一些对他们来说根本无关痛痒的钱，却能大大改善社会底层那些人的生活,增加他们的福利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The ones that get talked about the most in terms of health, the one is sodium of course, because salt intake but the others are important for health as well and in some cases they're being consumed in large amounts and some in small amounts.

提到最多的和健康相关的矿物质,当然就是钠了,因为人每天都吃盐,但其它元素对健康也同样重要,某些情况下,矿物质的消耗量会很大,而在另一些情况下则很小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So small silly little exercise but I'm hoping that you've sort of seen how by being patient.

这就是我们关于小Silly方法,做的一点联系了，我还是希望大家,能够耐心点来发现问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选