• What should be established I think is an artistic, harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.

    我觉得需要建立一种能艺术地协调,读者和作者思想之间的平衡,我们要保持些许冷漠。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.

    所以,一方面要努力学习,一方面要参与大型社会活动,我想,他们需要把握好平衡。

    图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

  • But at the same time, entropy is going to be favoring whichever side has higher entropy, has more disorder, and there's a balance that's achieved.

    但是同时熵的变化可能,支持反应向着具有更高熵更无序的方向进行,这就是最终达到的平衡。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And pessimists might be those who say, "No, no. On balance, " the negative of death outweighs the positive-ness of life."

    而悲观主义者可能会说,“不,不,总的来说,死亡的负面性要盖过生命的积极性“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so the balance of the attractive term and the repulsive term eventually leads us to this situation where we have the equilibrium spacing.

    在吸引力,和排斥的共同作用下,得到这种结果,即空间上的平衡。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.

    所以女子保留娘家的家户关系,有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.

    再说一遍,如果必要的话,我们保留转移你们的权利,只是为了平衡每节课的人数,但是我们希望你们能找到,比适合我们更适合你们时间安排的课时。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The only relationship that will work with humans is perhaps one in which there is a balance between unchecked independence and blind obedience, And God seems to find that relationship with Jacob.

    唯一与人类建立的有效关系也许是,存在着某一平衡的关系,不受遏制的独立与盲目信仰之间的平衡,上帝好像在雅各布那里找到了这种关系。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We have to balance the mysteriously female Isis' search for her lover Osiris.

    我们必须要平衡神秘的伊西斯寻找,她的爱人欧西里斯。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The balance sheet of a company has two columns; it has assets and it has liabilities.

    资产负债表有两栏,资产和负债

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If there is a balance of power between the writer and the reader in this little vignette, the power really I think finally resides with the writer.

    如果作者和读者之间,存在力量平衡的话,我觉得最后力量肯定归于作者一方。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And how do you balance this idea of like respect for the other?

    那您如何看待,对他人的尊重呢?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.

    霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • How do you look at the balance sheet to the Federal Reserve? It has ballooned.

    你是怎么看待美联储的资产负债表的,它正像气球一样膨胀。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • So I think at least in our own case, it's not that I wish things were different, but I know we have to constantly balance and reinforce and build and sort of reinforce the behaviors we need in whatever business at that point in time.

    所以我想至少对我们而言,并不是我希望事情能够有所不同就可以的,但是我知道必须不断的作出平衡,并加强,创立,再加强自身,在这个时期不论从事什么都必须这样做。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • The cerebellum is responsible for body balance and muscular coordination.

    小脑负责维持身体平衡,与协调动作

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's a lot of body work involved to balance the, kind of uniting the body, mind and spirit, yeah.

    这需要很多身体活动,来平衡,把身体、精神、心灵联结在一起,是的。

    瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • Aristotle understands the mixed constitution as a balance of classes--the one the few and the many.

    不同于我们的宪法,亚里士多德了解混合宪法是阶级的平衡,即一人,少数人及多数人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.

    答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In addition, the kidney controls the composition of your body of many important ions, sodium bicarbonate which is important in pH balance, potassium.

    此外肾脏还能控制,体内很多重要离子的浓度,例如碳酸氢钠,它对于酸碱平衡十分重要,还有钾离子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He meant by utility the balance of pleasure over pain, happiness over suffering.

    他认为功利等于快乐减去痛苦,幸福减去苦难。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But there's a balance to it that I'll discuss in a while.

    我等会儿会提到这中间权利的制衡,以英国为例

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • In other words, it insists on the need to balance opinions, to balance viewpoints, and to balance needs, precisely in a way which is, of course, implicitly a kind of social and political centrism.

    实际上它也是,要协调观点,协调需求,通过一种,社会和政治集中的方式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But if the balance of pain over pleasure-- If there's more pain than pleasure so that the balance is negative, that's worse than zero.

    如果痛苦减快乐-,如果痛苦多于快乐,那么结果就是负的,比零小。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There's a balance here between ordinary energy or enthalpy and entropy.

    通常所说的能量,或者自由焓和熵之间存在一个平衡。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.

    这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • 50 billion of that accounted by a trade and balance with China alone What do you do with those data?

    其中单与中国的就高达2,500亿美元,你们怎么看待这些数据?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • They wanted there to be some kind of balance of power among the several major households of Rome, the families of Rome.

    要在几个重要的罗马家户间,罗马家庭间,保持权利的平衡。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.

    你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验,因为人类幸福仅在于此。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.

    这儿有一些隐藏的平衡,比如说这个1摩尔,我并没有在前面写了一个。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

词组短语

balance of 平衡

in balance adv. 总而言之,总的来说

in the balance 悬而未决;在危急状态中

balance sheet 资产负债表

on balance 总而言之,总的来说

ecological balance 生态平衡

hold the balance 举足轻重

strike a balance 结帐;公平处理

energy balance [化]能量平衡,能量衡算

out of balance 不平衡,失去平衡

dynamic balance 动态平衡,动平衡

heat balance 热平衡;热量衡算

balance method 天平测比重法;平衡表法

material balance 物料平衡;物料衡算

balance equation 平衡方程,平衡方程式

water balance 水平衡;液体平衡

on the balance [经]两抵

load balance 负载平衡

balance of power (国际间的)均势;力量对比

mass balance 质量平衡;物料平衡

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定