Freudian theory is now, at this point of time, extremely controversial and there is a lot of well-known criticisms and attacks on Freud.

如今，精神分析理论存在很多争议,有很多著名的针对弗洛伊德的批判和攻击。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That such attacks on the greatest achievements of the west should be made by Western intellectuals is perfectly in keeping with the Western tradition.

这些对于西方灿烂文明的抨击,应该是来自西方学者们的,这与西方的传统相一致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Milton was also at this time becoming an opponent of the Anglican church government, and he was writing and publishing attacks on the church alongside those of the Smectymnuus group.

与此同时,弥尔顿成为了圣公会的反对者，他发表了很多作品去抨击教会,其中包括了《Smectymnuus》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hysteria includes phenomena like hysterical blindness and hysterical deafness, which is when you cannot see and cannot hear paralysis, trembling, panic attacks, gaps of memory including amnesia and so on.

癔症的临床表现包括,癔症性失明和癔症性失聪，它们是指你在并无器质性损伤的情况下,此外还有瘫痪，震颤，恐慌症，健忘症之类的记忆缺失等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Roughly speaking, about 1200 B.C., we hear of general attacks that are going on around the Mediterranean against the various civilizations of which we know.

大致说来,大概在公元前一千二百年,爆发了以地中海周围,我们所知的各种文明为攻击对象的,全面战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选