• Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

    现在巴克尔已经被人们淡忘了,但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德,斯宾格勒一样著名。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • and I love Riverside Park. At one time, they were trying to close it,

    我非常喜欢河滨公园。

    河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • His invasions at one time are turned back when they literally open the dykes and flood the French armies back.

    他的入侵曾一度被击退,因为荷兰人,真的"开闸泄洪",大水把法军淹得够呛

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?

    而任何真有崇高概念的人,谁没时刻感受到,那种假情假意?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But smallpox was, at one time, one of the most frightening diseases on the planet.

    但是天花曾经,是这个星球上最令人恐惧的疾病之一

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In certain ways, it's a beautiful poem and a grotesque one at the same time.

    从某种意义上来说,这诗很美,但也很丑陋。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

    但是真实地,这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.

    他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣,那自然大有裨益。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Okay, if anybody has questions about this one in particular you can ask Christina after class or at a different time.

    如果大家有问题想单独问她,可以在下课后或其他时间问她

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So what would I want to do? I'd like to somehow walk down each of the digits one at a time and add them up. Ah, that's a looping mechanism, right? I need to have some way of walking through them.

    去取这个数的,每个数字然后把他们加起来,啊,这是个循环机制对不对?,我得找到一个遍历它们的方法,一种简单的方法可能。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, at one point in time, he laments the end of the old Latin world and the B.C. world, when people could have these child slaves.

    在某一时刻,他为拉丁时代和公元前时代的结束而哀悼,那时人们可以拥有小孩做奴隶。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Or sometimes they might have men one day, women another time, and mixed at other times.

    有时一天男子用,一天女子用,其余时间同用。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • This is ridiculous. Why doesn't he just say one thing at a time?"

    这太荒谬了,他为什么不一次只说一件事情?“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The financial assets that Yale had, at that time, were about one billion dollars.

    在那时,耶律拥有的金融资产,大概有十亿美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?

    如何做出选择,如何取舍,当你急需一批销售人员,但如果只碰见一个合适的人选,你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售?

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • who will help me out? They find themselves surrounded, and Paris is--it's nothing like- - it's one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.

    谁来帮我下,他们发现自己被包围了,巴黎成为,巴黎已经大不如前,它仅仅相当于,当时或其他时期伦敦规模的三分之一,还是一个巨大的牢笼

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定